神宗皇帝挽词三首 其三

宋 · 黄庭坚

译文

昔在基皇极,师臣论九畴。

当年奠定皇极基业之时,与大臣们讨论《洪范》九畴治国大法。

丘陵忽为谷,天地不藏舟。

丘陵忽然变成了深谷,天地也无法保住逝去的帝王之舟。

河洛功无憾,幽燕策未收。

治理河洛的功业已无遗憾,但收复幽燕的战略尚未实现。

嗣皇朝万国,任姒正兴周。

嗣皇临朝接受万国来朝,如同太任太姒辅佐文王兴周一般。

赏析

题解
此为《神宗皇帝挽词三首》之第三首,从政治理想的层面评述神宗的一生功业,特别指出其河洛之功已成而幽燕之策未收的遗憾,暗含对变法未竟的惋惜。

逐句解读
「昔在基皇极,师臣论九畴。」从前奠定皇极之基时,与师臣讨论《洪范》九畴(治国大法)。指神宗即位初与大臣讨论治国之道。

「丘陵忽为谷,天地不藏舟。」丘陵忽然变成了深谷(喻山陵崩殂),天地也无法隐藏失去的舟船(喻帝王去世)。化用《庄子》「藏舟于壑,藏山于泽」之意,感叹纵是天子也无法避免死亡。

「河洛功无憾,幽燕策未收。」治理河洛地区的功业没有遗憾,但收复幽燕的战略尚未实现。此句最为沉痛,指出神宗改革内政有成而收复燕云失地的外患未了。

「嗣皇朝万国,任姒正兴周。」嗣皇(哲宗)临朝接受万国朝贡,如同太任、太姒辅佐文王兴起周朝一样。

艺术手法
此诗以五律写成,对仗工整。

「丘陵忽为谷」化用《诗经》「高岸为谷」来形容帝王的崩殂,比喻形象而沉痛。

「河洛功无憾」与「幽燕策未收」一正一反而构成全诗的核心——内政有成而外患未了,这一评价既褒扬了神宗又表达了遗憾,把握了挽词应有的分寸。

总体评价
此诗以政治家的眼光评价神宗功过,最为客观理性。

「河洛功无憾,幽燕策未收」一联既是颂扬也是感叹,体现了黄庭坚作为士大夫的历史判断力。全诗格调庄重而感情沉郁,是挽词中的佳作。

相关诗词