神宗皇帝挽词三首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

钓筑收贤辅,天人与圣能。

像渭水垂钓和傅岩筑墙那样收揽贤能辅臣,天赐的德行与圣人的才能。

辉光唐六典,度越汉中兴。

光辉照耀如同唐代六典,超越了汉代中兴之治。

百世神宗庙,千秋永裕陵。

百世供奉的神宗庙宇,千秋万代的永裕陵寝。

帝乡无马迹,空望白云乘。

帝王之所已无车马的痕迹,空自远望白云升腾而去。

赏析

题解
此为《神宗皇帝挽词三首》之第二首,着重赞颂神宗选拔贤才、革故鼎新的功绩,并将其与唐代制度、汉代中兴相比较,评价极高。

逐句解读
「钓筑收贤辅,天人与圣能。」以垂钓(指姜太公渭滨垂钓)和筑台(指商汤筑黄金台招贤)之喻招揽了贤能的辅臣,天时与人事相合成就了圣明的才能。此处「钓」暗指神宗任用王安石。

「辉光唐六典,度越汉中兴。」制度的光辉堪比唐代的《唐六典》,超越了汉代的复兴。

「百世神宗庙,千秋永裕陵。」百世之后仍有神宗的庙号永存,千秋万代守护着永裕陵(神宗陵墓)。

「帝乡无马迹,空望白云乘。」帝王的仙乡已没有车马的足迹,只能空望那白云上乘龙而去的身影。以乘龙白云的传说哀悼神宗的升天。

艺术手法
此诗以典雅的用典和工整的对仗见长。

「钓筑」以两个典故浓缩了招贤的主题;

「唐六典」与「汉中兴」以历史上著名的盛世制度来评价神宗的改革。

「帝乡无马迹」化用乘龙鼎湖的典故(传说黄帝乘龙升天),而以「无马迹」写出人去殿空的悲凉。

「空望」二字将追思之情表露无遗。

总体评价
此诗以宏大的历史视野评价神宗的功业,将其置于与汉唐盛世并列的地位。末联以乘龙升天的传说收束,将历史的评判化为神话的想象,使挽词在庄严中增添了浪漫的哀思。

相关诗词