呻吟斋睡起五首呈世弼 其二

宋 · 黄庭坚

译文

学省非簿领,卧疴常闭关。

国子监里不像地方衙门那样忙于公文簿册,因病卧床常常闭门不出。

雨余楼阁静,风晚鸟乌还。

雨后的楼阁一片宁静,傍晚的微风中鸟鸦纷纷归巢。

赏逐四时改,心安一味闲。

欣赏的景致随四季变化而不同,心安定后便只剩下一味清闲。

古人虽已往,不废仰高山。

古人虽然已经逝去了,但并不妨碍我对高尚品德的仰望。

赏析

题解
此为呻吟斋睡起五首的第二首。此首进一步抒写闲居的心境——心安一味闲,虽古今已往但仰高山不废。

逐句解读
「学省非簿领,卧疴常闭关。」学省(国子监)中不像地方衙门那样忙碌于簿书,因病卧床常闭着门。

「雨余楼阁静,风晚鸟乌还。」雨后楼阁一片宁静,傍晚风中鸟乌归巢。

「赏逐四时改,心安一味闲。」欣赏的景致随四季而变化,心安之后便只有一味清闲。

「古人虽已往,不废仰高山。」古人虽然已经逝去,但不废止对高山(喻高尚品德)的仰望。化用《诗经》「高山仰止」。

艺术手法
一、以对仗见工。

「雨余楼阁静,风晚鸟乌还」以简练的对仗写出雨后傍晚的宁静。二、哲理入诗。

「心安一味闲」五个字写出了闲适的真谛——心安才是闲的根本。三、用典含蓄。

「仰高山」化用《诗经·小雅》「高山仰止,景行行止」。

总体评价
此诗以「心安一味闲」为纲领,写闲居生活的真谛。

「古人虽已往,不废仰高山」将个人的闲适与对古贤的景仰结合,使闲居不流于懒散而有所寄托。全诗格调冲淡,有陶渊明的遗风。

相关诗词