三言二首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

八德水,清且美。

八功德水,清澈而且甘美。

荡精神,浸牙齿。

洗涤精神,浸润牙齿。

乱云根,众峰里。

在乱云的根部,群峰的环绕之中。

掬与斟,随器尔。

用手捧或倒进杯中,随容器的形状而定。

赏析

题解
此诗为黄庭坚所作的三言诗第二首。以八德水为核心意象,赞美了山泉的清美。

逐句解读
「八德水,清且美」--八功德水,清澈而且甘美。八功德水是佛教中的概念,指具有八种功德的清净之水。

「荡精神,浸牙齿」--洗涤精神,浸润牙齿。形容泉水饮用的效果。

「乱云根,众峰里」--在乱云的根部,群峰的环绕之中。

「掬与斟,随器尔」--用手捧起来或倒进杯中,随容器的形状而定。

艺术手法
全诗以三字句写成,与第一首构成对篇。掬与斟随器尔是全篇的点睛之笔,以水的随方就圆来暗喻修行者应随缘自在。

总体评价
此诗以八功德水的佛教意象为起兴,以清美的山泉为描写对象。掬与斟随器尔不仅写出了水的物理特性,更暗含了禅宗随缘自在的修行理念。全篇简洁而深有意趣。

相关诗词