漫书呈几复三首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

古人踽踽已先登,后学萧萧不再兴。

古人独行踽踽已经先一步登上了高处,后辈学者萧条衰落学术风气不再兴盛。

顾我尪羸君勉强,百年漂忽甚风灯。

看看我身弱多病而你也在勉力支撑,百年人生漂忽短暂比风中的灯还要脆弱。

赏析

题解
此诗为漫书呈几复组诗第一首。诗人感叹古人已先登道岸而后学衰落,自叹与友人皆身弱力薄,在短暂如风灯的人生中倍感时光无情。

逐句解读
「古人踽踽已先登」——古人独行踽踽已经先一步登上了高处,指学术或道德上的高峰。

「后学萧萧不再兴」——后辈学者萧条衰落,学术风气不再兴盛。

「顾我尪羸君勉强」——看看我身弱多病而你也在勉力支撑。

「百年漂忽甚风灯」——百年人生漂忽短暂,比风中的灯还要脆弱。

艺术手法
全诗以对比见长。

"古人踽踽"与"后学萧萧"构成古今对比,写出学术传承的断裂感。

"顾我尪羸"以身体之弱隐喻精神之困。末句"百年漂忽甚风灯"以风中灯喻人生之短暂,"甚"字强调了人生之无常更甚于风中灯。

总体评价
此诗以短小的篇幅写出了对学术衰落的忧虑和人生短暂的感叹。

"百年漂忽甚风灯"一句比喻警策,将人生比作风中残灯,意象鲜明而感慨深沉。

相关诗词