立春

宋 · 黄庭坚

译文

韭苗香煮餠,野老不知春。

韭菜苗飘香煮着饼食,乡野老人却不知春天已到。

看镜道如咫,倚楼梅照人。

照镜子觉得归途近在咫尺,倚楼望去梅花映照着人。

赏析

题解
此诗为立春日所作的短诗。立春为二十四节气之首,万物复苏之时。诗中以简淡的笔触写立春的日常生活和时光流逝之感,虽仅四句二十字,却意境悠远。

逐句解读
「韭苗香煮餠,野老不知春。」——韭菜苗的香气和着煮饼的香味,乡野老人浑然不知春天已到。

「看镜道如咫,倚楼梅照人。」——照镜子时觉得时光如咫尺之近(转瞬即逝),倚在楼上,梅花的光彩照映在身上。

艺术手法
此诗以日常生活的细节写节令变化,「韭苗香煮餠」是立春时节的应景食物,具体而亲切。

「野老不知春」的「不知」二字含蓄地表达了时光无声无息地流逝。末联「看镜道如咫」以照镜的动作带出对年华易逝的感慨,「梅照人」以梅花的清雅映衬人的风姿,情景交融。

总体评价
此诗虽短小,但意蕴丰厚。以立春为时间节点,将日常饮食、年华感慨和梅花的自然之美融合在一起,语言清雅,格调淡远,是黄庭坚绝句中精致的一首。

相关诗词