欵乃歌二章戏王穉川 其二

宋 · 黄庭坚

译文

从师学道鱼千里,盖世成功黍一炊。

追随老师学道就像鱼被带行千里仍困于水中,盖世的功业也不过如黄粱一梦般短暂。

日日倚门人不见,看尽林乌反哺儿。

母亲日日倚门盼望儿子却始终不见归来,倒是看尽了林中乌鸦尚知反哺哺育幼雏。

赏析

题解
此为《欵乃歌二章》之第二首,从等待转为对人生哲理的感慨。诗中运用多个典故,以「鱼千里」「黍一炊」等典故表达对世俗功名的幻灭感,末句以乌鸟反哺反衬人子不能尽孝的愧疚。

逐句解读
「从师学道鱼千里,盖世成功黍一炊。」追随老师学道如同鱼游千里终究离不开水,盖世的功业也不过是黄粱一梦般短暂。

「鱼千里」用《关尹子》中鱼被畜养在池塘中随船行千里的典故,暗示求学求道若不得法也是徒劳。

「黍一炊」即黄粱一梦的典故,喻功名富贵不过是一觉之幻。

「日日倚门人不见,看尽林乌反哺儿。」每天倚门盼望的人始终不见归来,倒是看尽了林中乌鸦反哺幼雏的情景。

「倚门」指母亲倚门望子,出自《战国策》。乌鸦反哺是孝的象征,以鸟之孝反衬人之不能尽孝,令人感伤。

艺术手法
此诗用典密集而贴切。

「鱼千里」「黍一炊」两个典故一指学道之虚,一指功名之幻,共同构成对世俗追求的否定。末句以「倚门」与「反哺」两个关于孝道的意象对照:母亲倚门望子而子不归,乌鸟尚知反哺而人不如鸟。以鸟喻人,以物衬情,含蓄而深刻。全诗四句两联,前联用典议论,后联用典抒情,结构工稳。

总体评价
此诗以密集的典故和深婉的情感取胜,从一个「戏」字的轻松题目中引出对人生、功名、孝道等重大主题的思考。末句以自然物象反衬人伦缺憾的手法尤为动人,体现了黄庭坚诗「看似寻常最奇崛」的特点。虽仅四句,而意蕴层叠,回味悠长。

相关诗词