枯骨颂

宋 · 黄庭坚

译文

清扬巧笑倾人城,骄气矜色增我慢。

眉目清秀笑容巧媚足以倾城倾国,骄傲自满的神情增添了自我执著的傲慢。

无始时来生死趣,八万苦业所依止。

从无始以来就在六道中轮回生死,八万四千种苦业都依止于这个色身。

皮肤落尽露拴索,一切虚诳法现前。

皮肉腐烂脱落只剩骨架如拴索般暴露,一切虚妄不实的假象都显现在眼前。

不见全牛可下刀,无垢光明本三昧。

不见全牛可以游刃而解了,无垢光明的本来面目就是三昧正定。

赏析

题解
此诗为黄庭坚所作的枯骨颂,以佛教「白骨观」为思想基础,将人从美丽到枯骨的变化过程进行诗意化的表达。诗中从「清扬巧笑倾人城」的绝世美女写到「皮肤落尽露拴索」的枯骨,揭示了色身的虚幻与无常,最终归于「无垢光明本三昧」的清净本性。

逐句解读
「清扬巧笑倾人城」——眉目清秀笑容巧媚,足以倾覆一座城池。此句化用「倾城」之典,形容美女的绝世姿容。

「骄气矜色增我慢」——骄傲自满的神情增加了自我执著。我慢是佛教所说的一种烦恼,即自我中心的傲慢。美丽反而助长了傲慢之心。

「无始时来生死趣」——从无始以来就在六道中轮回生死。无始即没有一个开始,生死趣即六道轮回。

「八万苦业所依止」——八万四千种苦业都依止于此(色身)。因为执著色身,才造作无量苦业。

「皮肤落尽露拴索」——皮肉腐烂脱落之后,只剩下骨架如拴索般暴露。此句是白骨观的经典描写。

「一切虚诳法现前」——一切虚妄不实的法都显现在眼前。当皮肉脱落之后,美丽不过是虚妄的假象这一事实便昭然若揭。

「不见全牛可下刀,无垢光明本三昧」——不见全牛(化用庖丁解牛典故)可以下刀了,无垢光明的本来面目就是三昧正定。当看透虚妄之后,清净光明的本性自然显现。

艺术手法
此诗以「美丽—枯骨—光明」的三段式结构展开。从倾城的美丽到枯骨的恐怖再到无垢的光明,既是白骨观的修行次第,也是从迷到悟的心灵历程。

「不见全牛可下刀」化用庖丁解牛典故,将道家的「以无厚入有间」与佛家的白骨观巧妙结合。

总体评价
此偈是佛教白骨观的文学化表达。黄庭坚以简练的诗句完成了从色欲执著到看破放下的完整论述,其中「清扬巧笑」与「皮肤落尽」的对比极其强烈,具有震撼人心的教化力量。末句以「无垢光明」收束,从否定的枯骨转到肯定的本性,避免了单纯的消极悲观。

相关诗词