戒杀诗

宋 · 黄庭坚

译文

我肉众生肉,名殊体不殊。

我的肉与众生的肉,名称虽然不同,本质却并无区别。

原同一种性,只是别形躯。

原本属于同一种生命本性,只是外形样貌各有不同。

苦恼从他受,肥甘为我须。

痛苦折磨由他去承受,肥美甘甜却是我的口腹所需。

莫教阎老断,自揣应何如。

不要等到阎罗王来审判裁决,自己扪心想想这到底对不对。

赏析

题解
此诗以佛教慈悲理念劝诫世人戒杀护生。黄庭坚虽以儒学立身,但深受佛学影响,尤其信奉禅宗。此诗从众生平等的角度出发,以通俗易懂的语言阐明杀生之非,在宋代佛教劝善诗中颇具代表性。

逐句解读
「我肉众生肉,名殊体不殊。」我的肉与众生的肉,名称虽然不同,本质并无区别。开篇即以自身的肉与动物的肉类比,直指众生同体之理,破除人兽之别的执念。

「原同一种性,只是别形躯。」本来就属于同一种性,只是形体样貌不同罢了。此句从体不殊进一步申论,强调人与动物在生命本质上完全相同,外形差异不足以为杀戮提供理由。

「苦恼从他受,肥甘为我须。」痛苦折磨由他来承受,肥美甘甜却是我的需求。此句直白地揭示杀生的自私本质,以他人的痛苦换取自己的口腹之欲,发人深省。

「莫教阎老断,自揣应何如。」不要等到阎王来审判,自己扪心想想应当如何。阎老即阎罗王,此处以阴间审判警醒世人,让人自省杀生之罪,以反问作结,语重心长。

艺术手法
此诗以议论为主,语言平实质朴,不事雕琢,却具有强大的说服力。其核心手法是类比推理:先从体不殊推出同一种性,再以他受苦与我享甘的对比揭示杀生的荒谬,最后以自揣作结引人自省。全诗逻辑严密,层层递进,如同一篇简短的佛教护生论文。黄庭坚一改平日的奇崛瘦硬,以明白如话的笔调写作,正是为了使戒杀之意更易为常人接受。

总体评价
这是一首以诗明理的劝善之作,在黄庭坚的诗歌中别具一格。它不以文采取胜,而以道理服人,体现了宋代士大夫以儒为本、以佛为用的精神世界。诗中所表达的众生平等、慈悲护生的理念,至今仍有积极的伦理意义。

相关诗词