见二十弟倡和花字漫兴五首 其四

宋 · 黄庭坚

译文

邺城也似洛城阔,园林学养花。

邺城也像洛城一样宽阔广大,在自家的园林中学习栽培养护花草。

欲把一樽随饮处,处处锁官茶。

想要端起一杯酒随处都能畅饮尽兴,可到处都锁着官府专卖的茶叶难以如愿。

赏析

题解
此诗为见二十弟倡和花字韵漫兴的第四首。诗中以邺城与洛城的广阔相比,感慨园林中学种花的雅趣,同时感叹官茶遍布、饮酒不易的窘境。

逐句解读
「邺城也似洛城阔,园林学养花。」邺城也像洛城一样宽阔广大,在园林中学习养护花草。

「欲把一樽随饮处,处处锁官茶。」想要端起一杯酒随走到哪里都能畅饮,但到处都锁着官府专卖的茶。

艺术手法
此诗延续了五首漫兴中以"花"字为韵的格局。首句将邺城与洛城比较,暗示诗人对都城繁华的记忆。

"园林学养花"写出一种闲适的田园之趣。后二句"欲把一樽""处处锁官茶"以诙谐的口吻写出饮酒之难:本想随处畅饮,却发现到处都是官府的茶。宋代实行茶叶专卖制度,"官茶"即官府控制的茶叶,此处以"锁"字暗示专卖的严格。全诗看似轻松诙谐,实则隐含了对官府专卖制度和官场生活的微词。

总体评价

相关诗词