寄晁元忠十首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

国工裁白璧,巧冶铸干将。

国中最优秀的工匠雕琢白璧,最精巧的冶匠铸造干将宝剑。

成为万乘器,贯日吐寒光。

它们都成为国家的重要宝器,光芒可以贯穿白日,吐出凛冽的寒光。

其谁湔拂汝,岁月海生桑。

有谁会来拂拭珍惜你呢?岁月流逝,沧海已经变为桑田。

蛛网连城玉,苔生百炼刚。

价值连城的璧玉上结满了蛛网,百炼而成的精钢上生出了青苔。

赏析

题解
此诗为《寄晁元忠十首》中的第一首。晁元忠即晁端友,与黄庭坚交情深厚。此首以白璧、干将等珍贵器物为喻,感叹人才不遇知音、蒙尘湮没的命运。诗中「蛛网连城玉,苔生百炼刚」二句意象鲜明,将怀才不遇的感慨表达得淋漓尽致。

逐句解读
「国工裁白璧,巧冶铸干将。」——国中最优秀的工匠雕琢白璧,最精巧的冶匠铸造干将宝剑。

「国工」即国中良工,「干将」为古代名剑。以精美器物的制造比喻杰出人才的养成。

「成为万乘器,贯日吐寒光。」——白璧和宝剑都成为万乘之国的重器,其光芒可以贯日,吐出凛冽的寒光。

「贯日」用荆轲刺秦王「白虹贯日」之典,形容宝剑之锐。

「其谁湔拂汝,岁月海生桑。」——有谁会来拂拭你呢?岁月流逝,沧海已变桑田。

「湔拂」意为洗涤拂拭,喻知音的欣赏爱护。

「海生桑」即沧海桑田,喻时间之久。

「蛛网连城玉,苔生百炼刚。」——价值连城的璧玉上结满了蛛网,百炼精钢上长满了青苔。以物喻人,珍贵与荒废形成强烈的视觉反差。

艺术手法
此诗五律体制简练而含蕴丰厚。以器物为喻的手法贯穿全篇,白璧、干将、连城玉、百炼刚层层设喻。末联「蛛网连城玉,苔生百炼刚」是全诗警句,以「蛛网」对「连城玉」、「苔生」对「百炼刚」,珍贵与荒废形成强烈的视觉反差,意象鲜明而寓意深刻。

总体评价
此诗短小精悍,以器物之珍贵与蒙尘对比,寄寓对人才不遇的深沉感慨。末联二句堪称黄庭坚五律中的名句,以具象写抽象,以物喻人,深得杜诗沉郁之致。

相关诗词