和邢惇夫秋怀十首 其九

宋 · 黄庭坚

译文

吾友陈师道,抱瑟不吹竽。

我的好友陈师道,抱着瑟不肯去滥竽充数随波逐流。

文章似扬马,欬唾落明珠。

文章才华如同扬雄司马相如,咳唾之间都似明珠般精彩。

固穷有胆气,风壑啸於菟。

安于贫困却很有胆识气魄,如深山风壑中咆哮的猛虎。

秋来入诗律,陶谢不枝梧。

到了秋天其诗律的精工,连陶渊明谢灵运也难以招架。

赏析

题解
此为和邢惇夫秋怀十首之第九首,以好友陈师道(后山)为描写对象。陈师道是江西诗派的重要诗人,也是黄庭坚的挚友。诗中高度赞扬了陈师道的诗歌才华和固穷守节的品格。

逐句解读
「吾友陈师道,抱瑟不吹竽。」我的朋友陈师道,抱着瑟而不吹竽(不随波逐流)。化用《韩非子》中齐宣王听吹竽的故事,陈师道不愿滥竽充数。

「文章似扬马,欬唾落明珠。」文章如同扬雄、司马相如,咳唾之间都如明珠般精彩。

「固穷有胆气,风壑啸於菟。」安于贫困却很有胆气,如深山风壑中咆哮的猛虎(於菟为虎的别称)。以猛虎喻陈师道虽穷而有气骨。

「秋来入诗律,陶谢不枝梧。」秋天到来时其诗律之精工,连陶渊明、谢灵运也难以抵挡。极高之评价。

艺术手法
此诗以生动的比喻和典故赞美陈师道。

「抱瑟不吹竽」以典故写其不趋炎附势的品格,极为贴切。

「风壑啸於菟」以猛虎喻其文风的雄壮与气骨的刚强,形象鲜明。

「陶谢不枝梧」以陶渊明和谢灵运这两位大诗人作衬托,将陈师道的诗艺置于极高的位置。

总体评价
此诗是黄庭坚对陈师道的深情赞颂,将友人的品格、才华和诗艺融为一体。

「固穷有胆气,风壑啸於菟」一句尤为传神,将陈师道安贫而刚直的形象刻画得虎虎有生气。作为江西诗派的开山者对后起之秀的评价,此诗在文学史上也有重要意义。

相关诗词