和李文伯暑时五首 麈尾

宋 · 黄庭坚

译文

麈髦副白玉,挥弄柔毵毵。

麈尾的毛配着白玉柄,挥动时柔软的毛随风轻柔飘拂。

不独效击拂,与君为指南。

它不仅是用来拂尘驱蝇的,更是为您指引迷津的向导。

诸生临广坐,辩口剧春蚕。

学子们面对众人高坐辩论,口若悬河如春蚕吐丝般滔滔不绝。

此物为解纷,吾常见不谈。

此物本是用来化解纷争的,我却常见持麈尾之人并不开口说话。

赏析

题解
此诗为暑时五咏之一,以麈尾为题。麈尾是魏晋名士清谈时手持的器物,后世成为风雅的象征。黄庭坚借咏麈尾探讨了言辩与沉默的关系,以及道家「大辩若讷」的哲理。

逐句解读
「麈髦副白玉,挥弄柔毵毵」——麈尾的毛配着白玉柄,挥动时柔软的毛随风飘拂。

「毵毵」形容毛发细长柔软的样子。

「不独效击拂,与君为指南」——它不仅仅是用来拂尘的,更是为你指引方向的工具。

「诸生临广坐,辩口剧春蚕」——学子们坐在众人之中辩论,口才如春蚕吐丝般滔滔不绝。

「此物为解纷,吾常见不谈」——这麈尾本是用来化解纷争的,我却常见持麈尾者并不开口。

「不谈」暗合道家「不言之教」的意旨。

艺术手法
此诗以麈尾为线索,将器物描写与哲理思考自然结合。

「辩口剧春蚕」的比喻新颖贴切,以春蚕吐丝形容辩说的连绵不断。

「此物为解纷,吾常见不谈」两句构成反讽:本为清谈而设的麈尾,持者反而沉默不语,这恰恰是最高的辩论境界。诗虽短小,却意味深长。

总体评价
这首咏物诗体现了黄庭坚善于在寻常事物中发现哲理的功力。麈尾在魏晋清谈中是重要的道具,黄庭坚以此为题,既是向魏晋风度的致敬,也是对「辩」与「不辩」这一哲学命题的思考。全诗用笔含蓄,以「吾常见不谈」的冷峻观察收束,言有尽而意无穷。

相关诗词