和李才甫先辈快阁五首 其五

宋 · 黄庭坚

译文

西南佳气浮马祖,东北祥风绕静居。

西南方的佳气浮现在马祖山上,东北方的祥风环绕着静居寺。

山邑丰年人少讼,身来访道得斋鱼。

山中小城丰收之年人们少有诉讼,亲身来访求道得以吃到斋饭和鱼。

赏析

题解
此为快阁五首之五,以山邑的祥和景象为主题。

逐句解读
「西南佳气浮马祖,东北祥风绕静居」西南方有佳气浮现在马祖山(马祖道一禅师弘法之地)之上,东北方有祥风环绕着静居寺。

「山邑丰年人少讼,身来访道得斋鱼」山中小县丰年百姓少有诉讼,亲自来寻访道法得到了斋后的鱼(僧人赐食)。

艺术手法
此绝句以方位词(西南、东北)开篇,对仗工稳。

「山邑丰年人少讼」以极简的语言写出理想的政治状态——丰年无讼。末句以访道得食的细节收束,将政治理想与个人精神追求合二为一。

总体评价
此诗以祥和的笔调为快阁五首收束。

「山邑丰年人少讼」写出了黄庭坚为政的理想——百姓富足、天下太平。末句「得斋鱼」暗示了他的佛学兴趣。

相关诗词