和答魏道辅寄怀十首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

堂堂阳元公,人物妙晋东。

堂堂的阳元公魏舒,人物出众冠绝晋东之地。

魏侯多能事,仿佛见家风。

魏侯多才多艺,依稀可见先人的家风。

长鱼无波涛,坐与虾蚬同。

大鱼没有波涛可施展,只能与虾蚬同处浅水。

诸山摇落尽,旅食岁时穷。

群山落叶尽凋,旅途饮食随岁末而穷困。

赏析

题解
此诗为黄庭坚和答魏道辅寄怀十首的第一首。以赞美魏道辅的家风和才华为主题。

逐句解读
「堂堂阳元公,人物妙晋东」堂堂的阳元公(魏舒,字阳元,晋代名臣),人物出众冠绝晋东。

「魏侯多能事,仿佛见家风」魏侯多才多艺,依稀可见家族遗风。

「长鱼无波涛,坐与虾蚬同」大鱼没有波涛可施展,只能坐与虾蚬同处。喻大才无处施展。

「诸山摇落尽,旅食岁时穷」群山落叶尽凋,旅途中的饮食随着岁末而穷困。

艺术手法
此诗为五古短篇,以魏舒之典切魏姓。

「长鱼无波涛,坐与虾蚬同」以大鱼困于浅水喻才华无处施展,比喻生动。末句「旅食岁时穷」以岁末的萧条写旅途的困顿。

总体评价
此诗以赞美魏道辅开篇,以大才不用的感叹收束。

「长鱼无波涛」的比喻简洁有力,写出了怀才不遇的悲哀。

相关诗词