和答李子真读陶庾诗

宋 · 黄庭坚

译文

乐易陶彭泽,忧思庾义城。

陶渊明性情乐天平易,庾信满怀忧国之思。

风流扫地尽,诗句识余情。

他们的风流气度已经荡然无存,只有诗句还能让人领略残留的情意。

往者不再作,前贤畏后生。

前人已逝不可复得,前贤也敬畏后辈能否传承。

君言得意处,此意少人明。

你所说的那得意之处,这种意趣很少有人能真正明白。

赏析

题解
此诗为黄庭坚和答李子真读陶渊明和庾信诗之作。诗中将陶渊明的乐易和庾信的忧思对比,感叹风流已逝,只有诗句还保留着余情。

逐句解读
「乐易陶彭泽,忧思庾义城。」陶渊明(彭泽令)性情乐天平易,庾信(义城侯)满怀忧国之思。以两人截然不同的性格和诗风对比。

「风流扫地尽,诗句识余情。」他们的风流气度已经荡然无存,只有诗句还能让人体会那残留的情意。

「往者不再作,前贤畏后生。」前人已逝不可再得,但前贤也敬畏后人是否能传承。

「君言得意处,此意少人明。」你所说的那得意之处,这种意趣很少有人能明白。

艺术手法
一、人物对比。陶渊明的「乐易」与庾信的「忧思」形成鲜明对比,以两人的诗风差异引出对诗歌精神的讨论。二、以简驭繁。

「乐易」「忧思」各二字概括两位诗人的全部诗风,精当准确。三、结联含蓄。

「此意少人明」既是对友人的知音之感,也是对世人不解诗意的感慨。

总体评价
此诗以品评前人诗作为内容,精辟地概括了陶渊明和庾信的诗歌特质。

「乐易」与「忧思」的对比不仅是诗风的对比,也是人生态度的对比。全诗四联八句,篇幅虽小而议论精当,体现了黄庭坚以诗论诗的特点。

相关诗词