和程德裕颂五首 其一

宋 · 黄庭坚

译文

贫子还家作富儿,粪箕苕帚未曾遗。

穷子归家成了富家子,粪箕苕帚一件未丢。

人人欲问草书意,怀素从来自不知。

人人都想问草书的意趣,怀素自己却从来不知。

赏析

题解
此为和程德裕颂五首之第一首。诗中以禅宗「贫子还家」的比喻和怀素草书的典故,表达了「本来面目」的禅学思想。贫子归家成了富儿,粪箕扫帚一件不缺——暗示人本来就具足一切。怀素自己也不知道草书的意趣何在——暗示最高妙的技艺来自无心。

逐句解读
「贫子还家作富儿,粪箕苕帚未曾遗」——贫穷的孩子回到家中成了富家之子,连粪箕和苕帚这些家什都不曾丢失。

「人人欲问草书意,怀素从来自不知」——人人都想问草书的意趣是什么,怀素自己却从来不知道。

艺术手法
此诗以两个典故构成全篇。

「贫子还家」用《法华经》穷子喻——穷子不知自己是富家之子,流浪在外,最终归家才知本来富有。黄庭坚以此喻人人本具佛性。

「怀素从来自不知」以唐代草书大家怀素为例——怀素的草书天下第一,但他自己并不「知道」草书的意趣,因为最高的技艺是不假思索的自然流露。两个典故从不同角度阐明同一个道理:最高妙的境界是本具的、无心的。

总体评价
此诗以「贫子还家」和「怀素不知」两个典故,表达了禅宗「本来具足」「无心妙用」的思想。两个典故互相印证,从不同侧面说明了同一个禅学真理——真正的富有和妙用不在外求,而在回归本来面目。黄庭坚以怀素草书喻禅,将书法艺术与禅宗智慧融为一体。

相关诗词