奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

风炉小鼎不须催,鱼眼长随蟹眼来。

风炉上的小茶鼎不须催促,先如鱼眼再如蟹眼的气泡便自然涌来。

深注寒泉收第一,亦防枵腹爆干雷。

深注寒泉水收取头道茶汤,也要防备空腹饮茶时肚子里发出雷鸣般的响声。

赏析

题解
此为咏茶诗三首之二,专写煎茶过程。

「鱼眼长随蟹眼来」精妙地描写了煮水时气泡从大到小的变化——先如鱼眼,后如蟹眼,这是陆羽《茶经》中描述煮水的经典术语。

「深注寒泉收第一」强调煎茶用水的考究,末句「亦防枵腹爆干雷」以幽默的口吻提醒空腹饮茶要当心。

逐句解读
「风炉小鼎不须催」:风炉上的小鼎不须催促。写煮茶的从容不迫。

「鱼眼长随蟹眼来」:鱼眼般的气泡紧接着蟹眼般的小气泡涌来。用陆羽《茶经》术语描写煮水时的气泡变化。

「深注寒泉收第一」:深注寒泉收取头道茶汤。强调用水的讲究。

「亦防枵腹爆干雷」:也要防止空腹饮茶时肚子发出雷鸣般的响声。

「枵腹」即空腹,幽默地写空腹饮茶的不适。

艺术手法
「鱼眼长随蟹眼来」用陆羽《茶经》术语精确描写煮水过程,体现了黄庭坚的博学。

「亦防枵腹爆干雷」以幽默口吻写空腹饮茶的不适,轻松有趣。

总体评价
此诗将茶道知识融入诗歌,既精确又风趣,将煎茶的专业性与生活情趣巧妙结合。

相关诗词