奉答李和甫代简二绝句 其二

宋 · 黄庭坚

译文

梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生。

梦中往事随着心意的流动而浮现眼前,醉里繁华的景象在眼前纷纷乱生。

长为风流恼人病,不如天性总无情。

长久以来被风流多情所扰成为一种心病,不如天性中完全没有感情才好。

赏析

题解
此诗为奉答李和甫代简二绝句的第二首。诗中写梦中往事与醉里繁华交织,感叹天性多情反被风流所扰,不如无情来得洒脱。

逐句解读
「梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生。」——梦中的往事随着心意浮现,醉里的繁华景象扰乱了双眼。

「长为风流恼人病,不如天性总无情。」——长期被风流韵事所扰成为一种病,不如天性中完全无情才好。

艺术手法
此诗以「梦」与「醉」两种非理性状态写人生的迷惘。

「恼人病」将风流(多情)比作疾病,末句「不如天性总无情」以反语表达了多情之苦。全诗虽短,但在梦与醉、有情与无情之间形成了一个完整的情感逻辑。

总体评价
此绝句以简练的笔触写出了多情之苦。

「不如天性总无情」一句以极端的表达方式传达了对多情之累的厌倦,格调清冷而感慨深沉。

相关诗词