二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作

宋 · 黄庭坚

译文

乘舆斋祭甘泉宫,遣使骏奔河岳中。

皇帝在甘泉宫斋戒祭祀祈雨,派遣使者飞奔到各地河山神庙祈祷。

谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公。

谁能替天子分担宵衣旰食的忧劳呢?是镇守北门的司徒公文彦博。

微风不动天如醉,润物无声春有功。

微风不动天空如醉般沉静,春雨润物细无声自有其功劳。

三十余年霖雨手,淹留河外作时丰。

三十多年如霖雨般泽被天下的治政老手,留驻河外也使当地五谷丰登。

赏析

题解
此诗为黄庭坚为北门留守文潞公(文彦博)喜雨而作的七律。文彦博是北宋名相,此时镇守北门(大名府)。二月份朝廷举行祈雨祭祀,喜降甘霖,黄庭坚以此诗颂扬文彦博的功绩。

逐句解读
「乘舆斋祭甘泉宫,遣使骏奔河岳中。」皇帝在甘泉宫斋戒祭祀,派遣使者奔赴各地河山之神处祈祷。

「谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公。」谁能替天子分担宵衣旰食的忧劳呢?是镇守北门的司徒公(文彦博)。

「微风不动天如醉,润物无声春有功。」微风不动天空如醉一般沉静,春雨润物细无声,春天自有其功劳。以写景映衬喜雨之功。

「三十余年霖雨手,淹留河外作时丰。」三十多年治政如霖雨般泽被天下的老手,如今留在河外(大名府)也使当地丰收。

「霖雨手」既指祈雨之功也喻治政之能。

艺术手法
一、颂而不谀。全诗以国家大事和祈雨之功为主题,赞美文彦博而不显阿谀。二、对仗工稳。

「微风不动天如醉」对「润物无声春有功」,化用杜甫「随风潜入夜,润物细无声」。三、双关之妙。

「霖雨手」既指祈雨之手,又喻治政如霖雨滋润百姓。

总体评价
此诗以喜雨为题,颂扬文彦博的治政之功。

「润物无声春有功」一句以杜甫诗意入诗,将自然之雨与治政之功巧妙结合。全诗格调庄重,用词精当,是黄庭坚台阁体诗的代表作。

相关诗词