答何君表感古冢

宋 · 黄庭坚

译文

墨头万虫地上行,大钧巨冶之化生。

黑色头颅的万虫在地上爬行,这是天地大钧巨冶的造化所生成。

反复生没如车轸,直与岁月为将迎。

生死反复如同车轮转动不止,直接与岁月相互迎来送往。

至人独解诸物撄,炼神含嚼太和精。

至人独独能够解除万物的纠缠束缚,修炼精神含嚼天地太和之精气。

不取造化相经营,三天八景遂飞升。

不执着于造化的表象去经营算计,修炼三天八景之后便能飞升成仙。

何郎少年毛骨清,天机纯粹气坦平。

何郎少年容貌骨骼清秀不凡,天资纯粹气度坦荡平和。

子有青简当刊名,应知炼修未易成。

你将来有在青史上刊刻留名之日,应当知道修炼之事并不容易成功。

一世危脆无坚凝,外慕掩袭真气零。

一生之躯脆弱不坚凝,追求外在的虚荣则会掩袭真气使之消散。

朝花薄莫不能荣,琳官金书有丹经。

朝花到了傍晚便不能继续繁荣,琳宫中的金书里有丹经可以修习。

胡不还魂游黄庭,何为临冢惋枯形。

为何不还魂去游历黄庭内景之境,为何要面对古冢惋惜那枯朽的形体。

使予丹元童子惊。

这让我的丹元童子之心也感到惊动。

赏析

题解
此诗为黄庭坚答何君表感叹古冢之作。诗中从古冢引发对生死问题的思考,探讨了道家修炼与长生不老的观念,表达了对世俗之人不珍惜生命的感叹。

逐句解读
「墨头万虫地上行,大钧巨冶之化生」——黑色头颅的万虫在地上爬行,这是天地大钧巨冶的造化所生。

「反复生没如车轸,直与岁月为将迎」——生死反复如同车轸转动,直接与岁月相迎相送。

「至人独解诸物撄,炼神含嚼太和精」——至人独自能解脱万物的纠缠,修炼精神含嚼太和之精气。

「不取造化相经营,三天八景遂飞升」——不执着于造化之相的经营,三天八景之后便飞升成仙。

「何郎少年毛骨清,天机纯粹气坦平」——何郎少年毛骨清秀,天机纯粹气度坦荡平和。

「子有青简当刊名,应知炼修未易成」——你将来有青史留名之日,应当知道修炼并不容易成功。

「一世危脆无坚凝,外慕掩袭真气零」——一世之身危脆没有坚凝之处,追求外物掩袭则真气消散。

「朝花薄莫不能荣,琳官金书有丹经」——朝花薄暮便不能长荣,琳宫金书中有丹经可学。

「胡不还魂游黄庭,何为临冢惋枯形」——为何不还魂游历黄庭之境,为何要面对古冢惋惜枯朽的形体。

「使予丹元童子惊」——这让我的丹元童子(内丹修炼中指心神)也感到惊动。

艺术手法
此诗以道家的生死观为核心。

「大钧巨冶」比喻天地的造化,「车轸」比喻生命的轮回。

「三天八景遂飞升」用道教飞升的观念。

「黄庭」指道教内丹修炼的重要经典《黄庭经》。

「丹元童子」是内丹学中的术语。

总体评价
这首感古冢的诗以道家的视角审视生死问题。黄庭坚认为,面对古冢不应只是惋惜枯骨,而应当追求精神的超越和生命的升华。

「胡不还魂游黄庭」的呼吁,体现了诗人对道教修炼之道的推崇。全诗在浓厚的道家氛围中探讨了生命的终极问题。

相关诗词