催公静碾茶

宋 · 黄庭坚

译文

雪里过门多恶客,春阴只恼有情人。

下雪天过门的多是不受欢迎的恶客,春阴天气只让多情善感的人感到烦恼。

睡魔正仰茶料理,急遣溪童碾玉尘。

睡魔正等着茶来对付它,赶紧派溪边的童子去碾那如玉尘般的茶叶。

赏析

题解
此诗为黄庭坚催促公静碾茶之作。春阴天气,睡意正浓,急需好茶来驱赶睡魔。

逐句解读
「雪里过门多恶客,春阴只恼有情人。」下雪天过门的多是不速之恶客,春阴天气只让有情的人感到烦恼。

「睡魔正仰茶料理,急遣溪童碾玉尘。」睡魔正等着茶来对付料理,赶紧派溪边的童子去碾茶。

「玉尘」喻碾碎的茶叶。

艺术手法
一、拟人手法。

「睡魔」以拟人手法将困倦具象化为需要对付的敌人。二、「玉尘」比喻精美。以玉喻碾好的茶粉,既写实又雅致。三、以急切写爱茶。

「急遣」二字写出等不及的心情。

总体评价
此诗以催碾茶为主题,短小而有趣。

「睡魔正仰茶料理」以拟人手法将喝茶提神写得妙趣横生。全诗虽是日常小事,却写得风雅有致。

相关诗词