次韵中玉水仙花二首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花。

淤泥之中能长出洁白的莲藕,粪土般的土壤也能开出如黄玉般的花朵。

可惜国香天不管,随缘流落小民家。

可惜这样国色天香的花却没有上天眷顾,只能随缘流落到普通百姓家中。

赏析

题解
此为次韵中玉水仙花二首的第二首。诗中以「淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花」的对比写出水仙从卑微环境中绽放高洁之花的特性,末以「国香天不管,随缘流落小民家」的感慨收束,既赞美水仙的品格,也暗含对贤才不遇的同情。

逐句解读
「淤泥解作白莲藕」:淤泥中能生长出洁白的莲藕。典出周敦颐「出淤泥而不染」的莲花品格,写出卑微环境中的高洁之物。

「粪壤能开黄玉花」:粪土般的土壤中也能开出如黄玉般的花朵(水仙花)。

「黄玉花」形容水仙花的色泽之美。

「可惜国香天不管」:可惜这样的国色天香却不受上天眷顾。

「国香」是对顶级花香的尊称,原指兰花的香气,此处指水仙。

「随缘流落小民家」:只能随缘流落到普通百姓家中。此句以水仙的境遇暗喻贤才不被重用、流落民间的命运。

艺术手法
此诗以对比和比喻的双重手法见长。前两句以「淤泥—白莲藕」和「粪壤—黄玉花」两组对比,写出了从卑贱到高洁的转化——环境越是污浊,花朵越是清纯美丽。这种对比具有强烈的象征意义。后两句以「国香」与「天不管」的矛盾、「随缘」与「流落」的无奈,将水仙的境遇与人才的命运紧密关联。全诗以花喻人、以物寓理,在咏物之中寄寓了深沉的人才之叹。

总体评价
此诗以水仙为喻,以淤泥白莲、粪壤黄花的对比写出卑微环境中诞生的高洁之美,又以「国香天不管,随缘流落小民家」的感慨将花的命运与人的命运联系起来。全诗虽为咏物而实为言志,是黄庭坚咏花诗中最具社会关怀的一首。

相关诗词