次韵元礼春怀十首 其五

宋 · 黄庭坚

译文

春来问字有谁过,颇觉闲销日月多。

春天到来有谁来登门请教学问呢,颇觉这闲散日子消磨了许多时光。

醉里乾坤知酒圣,贫中风物似诗魔。

醉中的天地乾坤才知道酒的圣妙,贫穷中的风物景致如同诗魔般令人沉迷。

赏析

题解
此诗为次韵元礼春怀组诗第五首。诗人描写春日闲居的寂寥:无人来访,唯有诗酒相伴。在清贫中寻得精神的自足,以"酒圣""诗魔"自况。

逐句解读
「春来问字有谁过」——春天到来有谁来登门请教学问呢?化用扬雄"载酒问字"之典。

「颇觉闲销日月多」——颇觉这闲散的日子消磨了许多日月时光。

「醉里乾坤知酒圣」——醉中的天地乾坤才知道酒的圣妙,"酒圣"化用《庄子》"醉者之神全"之意。

「贫中风物似诗魔」——贫穷之中的风物景致如同诗魔一般令人沉迷。

艺术手法
后两句对仗工稳,"醉里乾坤"与"贫中风物"一虚一实,"酒圣"与"诗魔"分别代表两种精神寄托。以"圣"赞酒、以"魔"称诗,一褒一贬中实则是同样的沉醉和痴迷。全诗将"贫"与"闲"结合,在清贫中发现了诗与酒的乐趣。

总体评价
此诗以平淡的笔调写闲居生活的清贫与自得。

"醉里乾坤知酒圣,贫中风物似诗魔"一联为全诗精华,将酒与诗视为贫困生活中的精神支柱,境界虽小而意趣悠长。

相关诗词