次韵杨明叔见饯十首 其七

宋 · 黄庭坚

译文

元之如砥柱,大年若霜鹗。

王禹偁如中流砥柱般坚定不屈,杨亿如霜天猛禽般锐利果决。

王杨立本朝,与世作郛郭。

王、杨二公立身于本朝,为世人构筑了道德的屏障。

观公有胆气,自可继前作。

我看您有胆识气魄,自然可以继承前贤的功业。

丈夫存远大,胸次要落落。

大丈夫应当心存远大志向,胸襟要坦荡磊落。

赏析

题解
此为次韵杨明叔见饯十首之第七首。诗中列举王禹偁(元之)、杨亿(大年)等宋代名臣的气节,勉励杨明叔以胆气继承前贤遗风,做一个胸怀远大、坦荡磊落的丈夫。王禹偁与杨亿皆为北宋文臣典范,二人立朝刚正,黄庭坚以此为标杆激励后辈。

逐句解读
「元之如砥柱,大年若霜鹗」:王禹偁(字元之)如中流砥柱般坚定不屈,杨亿(字大年)如霜天之鹗般锐利果决。砥柱是黄河中的巨石,比喻独立不移的品格;霜鹗是霜天中的猛禽,比喻威猛有识的人物。

「王杨立本朝,与世作郛郭」:王、杨二人立身于本朝,为世人构筑了道德的外郭城池。

「郛郭」即外城,比喻道德的屏障和规范。

「观公有胆气,自可继前作」:观您有胆识气魄,自然可以继承前贤的业绩。「公」指杨明叔,「前作」即王禹偁、杨亿的功业。

「丈夫存远大,胸次要落落」:大丈夫要心存远大志向,胸襟应当坦荡磊落。

「落落」形容豁达开朗、不拘小节的气度。

艺术手法
全诗以人物比喻起笔,运用两个生动的比喻将王禹偁、杨亿的人格特征具象化。

「砥柱」取其独立中流、坚定不移之意,「霜鹗」取其矫健凌厉、目光敏锐之意,两个比喻各具特色而又相得益彰。第三联从古人转向杨明叔,以「观公」二字完成视角的转换,自然过渡。

「自可继前作」既是对杨明叔的肯定,也是期许。尾联以议论收束,将全诗的主题凝练为「远大」与「落落」两个关键词,既是勉励,也是自勉。语言质朴有力,不事雕琢而气骨自现。

总体评价
此诗为典型的以古励今之作,以宋代前贤的人格风范激励后辈,体现了黄庭坚对士人气节的重视。全诗虽短,但结构完整,由古及今、由人及己,气脉贯通。语言以直率为主,偶用比喻而不华丽,恰恰符合诗中所倡导的磊落坦荡之风。

相关诗词