次韵杨明叔见饯十首 其六

宋 · 黄庭坚

译文

山围少天日,狐鬼能作妖。

群山环绕遮蔽了天空日照,狐狸精怪便趁机兴妖作怪。

睒闪载一车,猎人用鸣枭。

妖魅目光闪烁地乘着一辆车,猎人便用猫头鹰来驱除邪祟。

小智窘流俗,蹇浅不能超。

小聪明困在世俗之中,浅薄鄙陋而不能超脱。

安得万里沙,晴天看射雕。

怎能够去到万里沙漠之上,在晴空之下观看射雕的壮举?

赏析

题解
此为次韵杨明叔见饯十首之第六首。诗以山深多妖的意象起兴,引出对小智与流俗的批判,末以万里沙漠射雕的壮阔图景寄托远大志向。全诗寄寓了黄庭坚希望杨明叔不囿于小智流俗、志存高远的人生期许。

逐句解读
「山围少天日,狐鬼能作妖」:群山环绕遮蔽了天日,狐狸精怪便趁机作妖魅。以山深幽暗的自然环境比喻世道昏暗,妖邪横行。

「少天日」即缺乏阳光,暗示政治环境的压抑。

「睒闪载一车,猎人用鸣枭」:妖魅眨眼闪烁地乘着一辆车,猎人则用猫头鹰来驱除它们。

「睒闪」形容妖魅目光闪烁不定。

「鸣枭」即猫头鹰,古人认为枭能辟邪。此联以妖魅比喻小人当道,以猎人比喻正义之力。

「小智窘流俗,蹇浅不能超」:小聪明困于流俗之中,浅薄鄙陋而不能超越。

「蹇浅」意为浅陋局促。此处批判的是满足于世俗之见、不能超脱的庸人。

「安得万里沙,晴天看射雕」:怎样才能到万里沙漠之上,在晴朗的天空下观看射雕的壮举?此处化用北方游牧民族射雕的意象,象征远大的志向和豪迈的气概。

艺术手法
本诗以寓言式的手法寄寓深意,前半部分营造了一个阴暗诡谲的氛围——山围蔽日、狐鬼作妖、妖魅乘车,带有浓厚的志怪色彩。后半部分转入议论与抒情,以「小智」与「万里沙」形成强烈的空间对比:一方是局促于幽暗山林的小聪明,一方是万里辽阔沙漠上的英雄气概。末句「晴天看射雕」以开阔壮丽的意象一扫前半的阴霾,笔力雄健,令人振奋。通篇以形象化的语言传达抽象道理,避免了枯燥的说教。

总体评价
此诗风格奇崛而意境开阔,是黄庭坚以寓言体表达人生哲理的佳作。以小大之辨为核心——小智与大志、山围与万里沙、狐鬼与射雕——形成了一系列鲜明的对照,最终以豪迈壮阔的意象作结,寄寓了超越流俗、志存高远的人生理想。

相关诗词