次韵谢公定王世弼赠答二绝句 其二

宋 · 黄庭坚

译文

酒因咀嚼还知味,诗就呻吟不要工。

美酒需要细细咀嚼品味才能知道其中的真味,诗歌在呻吟叹息间自然写成不必刻意追求工巧。

王谢风流看二妙,病夫直欲卧墙东。

看王谢二位的风流妙趣如同晋代王导谢安,我这个病夫只想到墙东去躺卧隐居。

赏析

题解
此为赠答绝句的第二首。写饮酒需细品方知其味,作诗则在呻吟叹息间自然而成不必刻意求工。王、谢两家(指谢公定、王世弼)的风流妙趣如同王导、谢安,病中的我只想在墙东隐居。

逐句解读
「酒因咀嚼还知味,诗就呻吟不要工」:酒要细细咀嚼品味才知道其中滋味,诗在呻吟叹息间写成不必刻意求工。

「王谢风流看二妙,病夫直欲卧墙东」:看王、谢二位的风流妙趣如同晋代王导、谢安,我这个病夫只想躺卧在墙东隐居。王谢并称指晋代两大望族,此以王、谢喻王世弼、谢公定。

艺术手法
此诗以短小的篇幅容纳丰富的意蕴,体现了黄庭坚绝句精练凝重的特点。语言质朴而不失典雅,以极少的笔墨传达出深沉的情感或思考。善用典故而不显堆砌,点到即止,余味悠长。

总体评价
此诗虽篇幅短小,但意蕴深远,以含蓄蕴藉的笔法传达出诗人的感悟与情怀。黄庭坚在短诗中同样展现了以学问为诗的特色,用典精当、语言凝练,于尺幅之间见出大家风范。

相关诗词