次韵喜陈吉老还家二绝 其二

宋 · 黄庭坚

译文

夜寒客枕多归梦

夜里寒冷,客居枕上多是归乡之梦,

归得黄柑紫蔗秋

梦回故里正值黄柑紫蔗成熟的秋天。

小雨对谈挥麈尾

小雨中对谈时挥动麈尾,

青灯分坐写蝇头

青灯下分坐写着蝇头小字。

赏析

题解
此诗为次韵喜陈吉老还家二绝的第二首。诗中写夜寒中客枕多归梦,归来后有黄柑紫蔗的秋令果品,与友人在小雨中挥麈清谈、青灯下分坐写蝇头小字的雅趣。

逐句解读
「夜寒客枕多归梦,归得黄柑紫蔗秋。」——夜寒中客枕之上多有还乡的归梦,归来后得到黄柑紫蔗等秋季果品。

「小雨对谈挥麈尾,青灯分坐写蝇头。」——在小雨中对谈挥动着麈尾(清谈用具),在青灯下分坐写着蝇头小字。

艺术手法
此诗以「小雨」「青灯」营造了清幽的氛围。

「挥麈尾」以魏晋名士的清谈道具写文人的风雅,「写蝇头」以微观的动作细节写闲居的宁静。全诗意象清雅,格调闲适。

总体评价
此绝句以精细的笔触描绘了文人还家后的雅致生活。

「小雨对谈挥麈尾,青灯分坐写蝇头」二句堪称全诗精华,将视觉(青灯)、听觉(小雨)、触觉(挥麈)融为一体,意境清幽。

相关诗词