次韵文潜立春日三绝句 其三

宋 · 黄庭坚

译文

江山也似随春动,花柳真成触眼新。

江山似乎也随着春天的到来而生动活跃起来,花柳确实让人满眼焕然一新。

清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣。

清酒浊酒最终都归于酒瓮中的浮沫,吉凶祸福就不必再去卜问那命运的使者了。

赏析

题解
此为《次韵文潜立春日三绝句》第三首,也是组诗的末篇。此诗以立春为契机,表达了对万物更新的欣喜和对命运的超然态度。

逐句解读
「江山也似随春动」——江山似乎也随着春天的到来而生动起来。此句以拟人手法写春回大地,连壮阔的江山都因春而变得灵动。

「花柳真成触眼新」——花柳确实让人眼前一亮焕然一新。

「触眼新」形容满眼都是新鲜的春色。

「清浊尽须归瓮蚁」——清酒浊酒都归于瓮中的酒蚁(酒面上的浮沫)。

「瓮蚁」指酒瓮中发酵产生的泡沫。此句以酒喻人生:无论清浊,最终都归于酒瓮。

「吉凶更莫问波臣」——吉凶祸福就不必再去问占卜的巫祝了。

「波臣」指水神,也可理解为命运的使者。此句表达了对命运的坦然接受,不卜吉凶,随遇而安。

艺术手法
此诗前两句写春景(江山随春动、花柳触眼新),后两句抒怀(清浊归瓮蚁、莫问波臣)。前半明媚,后半旷达,从自然之春引出人生之悟。

「清浊」既指酒之清浊也喻人之清浊,「吉凶」直接点破命运的不可预测,两者都指向同一个主题:随缘自适。

总体评价
此诗从立春的生机写到人生的态度,将春天的喜悦与哲思的达观融为一体。

「江山也似随春动」一句气象阔大,「清浊尽须归瓮蚁」则回归日常,大处着眼小处落笔,收放自如。末句「莫问波臣」的超然,正是黄庭坚晚年历经贬谪后的人生智慧。

相关诗词