次韵文潜立春日三绝句 其二

宋 · 黄庭坚

译文

谁怜旧日青钱选,不立春风玉笋班。

有谁还怜惜旧日那个万选万中的才子,如今却不能站在春风中的朝堂玉笋班列里了。

传得黄州新句法,老夫端欲把降幡。

从黄州传来了新颖的诗歌句法,老夫我当真要举起降旗甘拜下风了。

赏析

题解
此为《次韵文潜立春日三绝句》第二首。此诗以自嘲的口吻表达了对张耒诗才的推崇,声称从张耒那里学到了新的句法,自己甘愿投降认输。

逐句解读
「谁怜旧日青钱选」——有谁还怜惜旧日被选为「青钱万选」的才子?「青钱万选」典出张鷟,比喻才学出众者必被选中。此句自述当年也曾是才华出众的选中之人。

「不立春风玉笋班」——如今却不能站在春风中的玉笋班列里。

「玉笋班」指朝廷上文武百官排列整齐如玉笋般的壮观景象。此句说自己如今已不在朝堂之上。

「传得黄州新句法」——从黄州传来了新的诗歌句法。此句指张耒在黄州创作的诗歌风格新颖,令黄庭坚耳目一新。

「老夫端欲把降幡」——老夫我当真想要举起降旗认输了。此句以诙谐的口吻表达对张耒诗才的折服。以「降幡」自喻,是文人间的调侃与推崇。

艺术手法
此诗前两句以自己的处境(旧日才子、不在朝堂)与后两句的赞叹(新句法、举降幡)构成转折。

「青钱选」与「玉笋班」都是科举仕途的意象,对应张耒传来的「新句法」,在仕途的失落与诗艺的收获之间形成微妙的补偿关系。

总体评价
此诗是一首以自嘲方式推崇友人的佳作。黄庭坚以「降幡」的比喻表达对张耒诗才的折服,既有趣味又有真情。

「传得黄州新句法」一句点明了苏轼在黄州期间形成的诗歌风格对后辈的影响,具有诗学史价值。

相关诗词