次韵吉老十小诗 其四

宋 · 黄庭坚

译文

眼看人换世,手种木成阴。

眼看着人世更替变换,亲手种的树木已长成浓荫。

藏拙无三窟,谈禅剧七禽。

藏身守拙没有三窟可藏,谈禅论道胜过七禽之戏。

赏析

题解
此诗为《次韵吉老十小诗》第四首。诗中感叹世事变迁、岁月流逝,以「藏拙无三窟,谈禅剧七禽」表达了无处藏身而只能以谈禅自遣的无奈。

逐句解读
「眼看人换世,手种木成阴。」——眼看着人事更迭世事变换,亲手种的树木已经长成浓荫。

「藏拙无三窟,谈禅剧七禽。」——想要藏拙却连冯谖的三个窟穴都没有,谈禅如同七禽戏般只是消遣。

「三窟」用冯谖为孟尝君凿三窟之典,「七禽」即华佗五禽戏之变。

艺术手法
此诗以「人换世」与「木成阴」的对比写时光之速,以「藏拙无三窟」写身无处可藏之窘迫。

「谈禅剧七禽」以禅喻消遣,幽默中带着无奈。

总体评价
此小诗以四句写尽岁月之感与身世之叹,短小而意蕴丰厚。

「眼看人换世」一句尤其令人感慨,以旁观者的姿态看世事更迭,既有超脱又有无奈。

相关诗词