次韵吉老十小诗 其二

宋 · 黄庭坚

译文

万木霜摇落,山呈斧凿痕。

万木在秋霜中纷纷凋零,山峦呈现出斧凿般的嶙峋痕迹。

痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。

愚蠢的苍蝇想要依附马尾高飞,警觉的仙鹤却害怕被人乘轩豢养。

赏析

题解
此诗为《次韵吉老十小诗》第二首。诗中以「万木霜摇落」写秋景之萧瑟,以「痴蝇思附尾」与「警鹤畏乘轩」的对比讽刺世态。

逐句解读
「万木霜摇落,山呈斧凿痕。」——万木在霜风中飘摇凋落,山体呈现出如斧凿般的痕迹。

「痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。」——痴傻的苍蝇想着附在马尾上飞驰,警觉的仙鹤害怕被人乘坐在轩车上(指被豢养)。苍蝇附骥尾喻借势攀附,乘轩鹤用《左传》典故,指被豢养而失去自由。

艺术手法
此诗以自然景物与动物意象构建了一个寓言式的世界。苍蝇与仙鹤的对比讽刺了两种截然不同的人生态度:攀附权贵与保持警觉。全诗以景寓理,含蓄而深刻。

总体评价
此小诗以简练的笔触完成了对世态的讽刺。

「痴蝇」与「警鹤」的对比极富寓言色彩,在黄庭坚十首小诗中属思想性较强的一首。

相关诗词