次韵和台源诸篇九首 七台峰

宋 · 黄庭坚

译文

欲雕佳句累层峦,深愧挥斤斲鼻端。

想要雕琢出佳句来描摹层层叠叠的山峦,却深感惭愧如匠人运斧削鼻端般力有不逮。

作者七人俱老大,昂藏却立古衣冠。

在此创作的七位文人都已是年迈苍苍,气宇轩昂地站立着身穿古朴的衣冠。

千年避世朝市改,万籁入松溪涧寒。

千年来避世隐居连朝廷和市集都已改换,万籁之声汇入松风溪涧之中更添几分寒意。

我有号钟锁蛛网,何时对汝发清弹。

我有一张名贵号钟琴却被蛛网锁住了琴弦,何时才能对着你弹奏一曲清雅的琴音呢。

赏析

题解
此诗为黄庭坚次韵和台源诸篇九首中的七台峰之作。诗中描写了七台峰的雄峻山势,以古代隐士的形象和悠远的山林意境表达了对避世隐居生活的向往。

逐句解读
「欲雕佳句累层峦,深愧挥斤斲鼻端。」想要雕琢出佳句来描摹层层叠叠的山峦,却深感惭愧如同匠人挥斧削鼻端的典故。用庄子"郢人运斤"的典故,感叹自己的诗才不足以描绘山之美。

「作者七人俱老大,昂藏却立古衣冠。」在这里创作的七位文人都已年迈苍苍,气宇轩昂地站立着身穿古朴的衣冠。

「千年避世朝市改,万籁入松溪涧寒。」千年来避世隐居朝代市集都已变迁,万籁之声汇入松林溪涧之中更添寒意。

「我有号钟锁蛛网,何时对汝发清弹。」我有一张名琴"号钟"却被蛛网锁住了,何时能对着你弹奏一曲清雅的琴音。

艺术手法
此诗以"愧"字起笔,以谦虚的态度衬托七台峰的难以言传之美。

"挥斤斲鼻端"出自《庄子·徐无鬼》,郢人鼻端有蝇翅般薄的白垩,匠石挥斧削之而不伤鼻,比喻技艺高超。诗人以此典自谦诗才不够。颔联"作者七人"切合"七台"之数。颈联"千年避世朝市改"写出时间的悠远流转,"万籁入松溪涧寒"以声写静,意境清幽。尾联以"号钟"(古代名琴)自比被埋没的才华,"锁蛛网"写出久不弹奏的荒废,"何时对汝发清弹"以设问收束,含蓄地表达了渴望知音的心情。

总体评价

相关诗词