次韵公定世弼登北都东楼四首 其二

宋 · 黄庭坚

译文

真皇多庙胜

真宗皇帝多有庙堂胜算

仁祖用功深

仁宗皇帝用功极为深厚

卜宅迁九鼎

卜定宅都迁置九鼎

破胡藏万金

击破胡虏缴获万金

百年休战士

百年间战士得以休养生息

当日纵前禽

当年也有纵放猎禽之举

欲断匈奴臂

想要斩断匈奴的臂膀

不如留此心

不如将这份决心留存于心

赏析

题解
第二首追忆北宋太祖、仁宗时期的武功谋略。真宗皇帝多有庙堂上的胜算,仁宗更是深谋远虑。卜定宅都迁置九鼎,击破胡虏缴获万金。百年休养生息不用战士,当日便纵放了前方的猎禽(喻怀柔远人)。

逐句解读
「真皇多庙胜,仁祖用功深」:真宗皇帝多有庙堂上的战略胜算,仁宗在用功方面更是深沉。

「卜宅迁九鼎,破胡藏万金」:卜定都城宅第迁置九鼎,击破胡虏缴获万金之财。

「百年休战士,当日纵前禽」:百年间休养生息不再兴兵作战,当日便纵放了前方的猎禽。《左传》"纵释前禽"喻怀柔远人之策。

「欲断匈奴臂,不如留此心」:想要斩断匈奴的羽翼,不如留存这份雄心壮志。

艺术手法
此诗以短小的篇幅容纳丰富的意蕴,体现了黄庭坚绝句精练凝重的特点。语言质朴而不失典雅,以极少的笔墨传达出深沉的情感或思考。善用典故而不显堆砌,点到即止,余味悠长。

总体评价
此诗虽篇幅短小,但意蕴深远,以含蓄蕴藉的笔法传达出诗人的感悟与情怀。黄庭坚在短诗中同样展现了以学问为诗的特色,用典精当、语言凝练,于尺幅之间见出大家风范。

相关诗词