次韵杜仲观二绝 其二

宋 · 黄庭坚

译文

重帘复幕和风雨,无奈催沽鸟唤人。

重重帘幕遮挡着外面的风雨,无奈催人去买酒的鸟鸣声在唤着人。

只是樽前欠狂客,舞娃冰雪酒磷磷。

只是酒杯前缺少一位狂放的客人,舞女如冰雪般清冷,酒光闪烁不定。

赏析

题解
此诗为次韵杜仲观二绝句的第二首。诗中写风雨催人沽酒,但缺少一位狂放的酒伴。全诗以饮酒为主题,在轻松中带着一丝孤独之感。

逐句解读
「重帘复幕和风雨,无奈催沽鸟唤人。」——重重帘幕遮挡着风雨,无奈催人去买酒的鸟鸣声在唤人。

「只是樽前欠狂客,舞娃冰雪酒磷磷。」——只是酒杯前缺少一位狂放的客人,舞女如冰雪般清冷,酒光磷磷闪烁。

艺术手法
此诗以「欠狂客」为核心情感,将雨幕的封闭感与内心的空虚感相互映衬。

「舞娃冰雪酒磷磷」以视觉意象(冰雪般的舞女)和光影效果(磷磷酒光)营造出一种清冷孤寂的氛围,与首句的「和风雨」形成内外呼应。

总体评价
此绝句以饮酒之乐写孤独之情,「欠」字点睛,将全诗的情感凝聚于一字。虽写酒宴,却不流于放纵,而是以一种清冷的笔调传达了文人在喧嚣中仍然孤独的心境。

相关诗词