春近四绝句 其一

宋 · 黄庭坚

译文

闰后阳和腊里回,蒙蒙小雨暗楼台。

闰月之后温暖的春气在腊月里便已回归,蒙蒙细雨中楼台的身影变得朦胧。

柳条榆荚弄颜色,便恐入帘双燕来。

柳条和榆荚已经开始展露嫩绿的色彩,只怕成双的燕子马上就要飞入帘幕了。

赏析

题解
此诗为春近四绝句的第一首,写闰年腊月里已感受到春天的气息。诗人以细腻的观察力捕捉到初春将至的微妙变化:闰月之后阳气回升、蒙蒙细雨笼罩楼台、柳条榆荚开始萌动,甚至预感到双燕即将飞来。全诗以小见大,从细微的自然变化中感知春天的临近。

逐句解读
「闰后阳和腊里回」——闰月之后温暖的阳和在腊月里便已回归,阳和指春天的暖气。

「蒙蒙小雨暗楼台」——蒙蒙细雨中楼台的身影变得朦胧暗淡。

「柳条榆荚弄颜色」——柳条和榆荚已经开始展现绿意,弄颜色写植物萌发时的生动姿态。

「便恐入帘双燕来」——只怕双燕马上就要飞入帘幕之中了,写春天来临之快出乎意料。

艺术手法
此诗以极精练的篇幅写出了春天临近的丰富感受。首句以闰后点明时令的特殊性,以阳和腊里回写出了冬日里春天提前来临的惊喜。次句蒙蒙小雨暗楼台以雨中景象渲染早春的朦胧氛围。第三句弄颜色用拟人手法将柳条榆荚的萌发写得活泼有趣。末句便恐二字极妙,既写出对春天来临之快的惊讶又暗含期盼之意。全诗从触觉到视觉到预感,调动多种感官将早春的气息写得丰富生动。

总体评价
此绝句是黄庭坚写早春的名作,以精巧的构思和细腻的笔触捕捉了春天临近的微妙讯息。柳条榆荚弄颜色一句弄字最妙,将植物的萌发写得灵动俏皮,与便恐入帘双燕来的急切期盼相呼应,构成了一幅生机盎然的早春图。

相关诗词