出池藕花

宋 · 黄庭坚

译文

惜丝不肯织宫鞋,花月仙人谪下来。

可惜天上的丝不肯织成宫鞋,花月仙人被谪降到了人间。

河伯借泥封玉腕,风神翻浪沃香腮。

河伯借来污泥封裹她的玉腕,风神掀起波浪浇泼她的香腮。

无房不许僧归宿,有盖尝令鹭自开。

莲花无房不许僧人借宿,有荷叶为盖总让白鹭自行开合。

何事冤他结青女,一朝收拾付尘灰。

为何要冤枉她结交霜神,一朝之间便被收拾化为尘灰。

赏析

题解
此诗为黄庭坚所作的咏莲诗。全诗以拟人化的手法,将池中莲花比作被谪降人间的花月仙人,遭受河伯借泥、风神翻浪的磨难,最终被青女(霜神)摧残而化为尘灰。此诗暗含政治寓言的意味,可能寄托了黄庭坚对自身及同道遭受迫害的感慨。

逐句解读
「惜丝不肯织宫鞋,花月仙人谪下来」--可惜天上的丝不肯织成宫廷的鞋子,花月仙人被谪降到了人间。“宫鞋”喻仕途,“谪下来”点明了从天上到人间的沦落。

「河伯借泥封玉腕,风神翻浪沃香腮」--河伯借来污泥封裹了她的玉腕,风神掀起波浪浇泼她的香腮。以河伯、风神两个自然神的恶作剧,暗喻小人当道、对高洁之物的玷污与侵害。

「无房不许僧归宿,有盖尝令鹭自开」--莲花没有房屋不许僧人借宿,有荷叶为盖却总是让白鹭自行开合。写莲花的清净自守。

「何事冤他结青女,一朝收拾付尘灰」--为什么要冤枉她去结交青女(霜神),一朝之间便被收拾化为尘灰。以青女(霜神)摧残莲花,暗喻好人遭受冤屈而毁灭。

艺术手法
全诗以拟人化的手法将莲花写成了一个被谪人间的仙女,遭受各种自然神的侵害。“河伯借泥封玉腕,风神翻浪沃香腮”以优美的意象写出了莲花在恶劣环境中的遭遇,美与苦形成强烈张力。末句“一朝收拾付尘灰”以毁灭性的结局收束,令人扼腕。

总体评价
此诗是黄庭坚咏物诗中的上乘之作。以莲花的遭遇暗喻高洁之士在浊世中的命运,从“花月仙人谪下来”到“一朝收拾付尘灰”,完整的命运轨迹令人唏嘘。全诗构思精巧,意象华美,寄寓深远。

相关诗词