喜雨上文相公

宋 · 黄庶

译文

火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。

火神越权行事恣意妄为,春神想要施展却勾芒慵懒。

骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无颜容。

骄阳暴晒禾苗不能抽穗开花,民间百姓相顾失色面无欢容。

我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。

我家大人有补天造化之手,请求暂时歇息那平乱的好马。

西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。

西湖美景是天子所赐,讼事简少朝夕对着铜镜临照。

忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。

忽然看到庭中百姓面有旱灾之色,废寝忘食连头巾手杖都忘了拿。

访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。

访求祈雨之法得到古本,似乎可以舒展收放阴阳之功。

除坛规土锸未动,精意已与神耳通。

修筑祭坛规划取土铁锹还未动,精诚之意已经与神明的耳朵相通。

雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。

雷神风师不敢停歇,提前奔走鞭策群龙行雨。

稚苗霶霈饱哺乳,一夕换得千里丰。

幼嫩的禾苗饱受大雨的哺育滋润,一夜之间换来千里丰收。

老幼欢呼相公雨,喜气酝酿为和风。

男女老少欢呼这是相公带来的雨,喜气酝酿化作了和煦的风。

一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。

一封早朝呈上的书信凝聚了万家百姓的心意,宽慰减少了焦思也宽慰了九重天子。

选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。

选牲畜祭祀龙王更加倾心虔诚,但降雨未满大宅仍觉忧虑不安。

朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。

朴拙愚直的幕僚理解大人的心意,期望雨水充沛遍及四海之中。

不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。

不以一郡的欢喜为自己的欢喜,而是以天下的喜忧为公之公。

赏析

题解
这首七言古诗喜雨上文相公,写干旱祈雨成功后向文相公报喜。火神侵职弄权,青帝欲满而勾芒慵懒。骄阳暴晒苗不得秀,风俗相顾无颜容。我公裨补造化之手,乞许暂息平奸之骢。西湖景好天子借,讼简朝夕临青铜。忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。除坛规土锸未动,精意已与神耳通。雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。稚苗霶霈饱哺乳,一夕换得千里丰。老幼欢呼相公雨,喜气酝酿为和风。一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。

逐句解读
此诗写祈雨成功的全过程。先写旱情——火神侵官、骄阳暴苗、民无颜容。再写文相公的祈雨——辍寝废饭、访求雩法、精意通神。三写祈雨成功——雷风先至、群龙受鞭、霶霈饱苗、千里换丰。四写民喜——老幼欢呼、喜气成和风。五写公之忧不止——不以一郡喜为喜,喜忧天下。末句"喜忧天下公之公"是全诗的升华——真正的贤相不以一郡之喜为喜,而以天下之忧为忧。

艺术手法
一是叙事生动。从旱情到祈雨到降雨到民喜,叙事完整。二是拟人有趣。火神侵官、勾芒慵懒、雷官风师不敢息,将自然力量拟人化。三是以小见大。一郡之雨写出天下之忧。四是对比深刻。火神侵官与文相裨补对比,一郡之喜与天下之忧对比。五是议论精辟。

"不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公"升华了全诗的主题。

总体评价
这首喜雨上文相公七古以祈雨叙事为载体,写出了文相公的德政和大公精神。

"不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公"是全诗的警句——真正的贤相不以一地之丰为满足,而以天下之忧为己忧。全诗叙事流畅,议论精到,是黄庶政治诗的重要作品。

相关诗词