望春偶书

宋 · 黄庶

译文

信马寻春上古原

任由马儿信步寻春走上古原

天工一幅绣平川

天公巧手如绣出一幅平川美景

花应笑我将诗句

花儿应该笑我只带着诗句前来

便当游人费万钱

便抵得上游人花费万钱赏玩

赏析

题解
这首七绝写望春之时的欢快心情。诗人信马由缰,寻春上古原,只见天工如绣平川,美不胜收。花似乎在笑我——以诗句当游赏之资,便抵得上游客花费万钱。全诗以轻松诙谐的笔调写出了诗人以诗代游的雅趣和以文为富的自信。

逐句解读
「信马寻春上古原」——任由马儿行走,寻访春色登上古原。信马即任马而行,写出了闲适自在的状态。

「天工一幅绣平川」——大自然的工巧如一幅绣品铺展在平川之上。天工即造化之工,平川如绣,春色无边。

「花应笑我将诗句」——花应该嘲笑我带着诗句来赏。花笑我穷,不带酒食只带诗句。

「便当游人费万钱」——然而诗句便当作游客花费万钱。以诗赏花比以钱赏花更雅,一句诗胜过万金。

艺术手法
一是比喻精妙。平川如绣,将自然之美比作人工刺绣,极写春色之精致。二是拟人有趣。花笑我以诗代酒,将花拟为笑客之人,风趣诙谐。三是对比奇巧。诗句与万钱对比,精神财富与物质消费对比,以诗胜钱,文人的傲气在其中。四是结构流畅。寻春→见景→花笑→自辩,脉络清晰,一气呵成。

总体评价
这首望春绝句以轻快的笔调写出了以诗赏春的雅趣。黄庶不写赏花饮酒的传统主题,而是独出心裁地以"诗句当万钱",将诗歌创作与春游赏景等价——诗人不需要花费万金,一首好诗便是对春光最好的回报。全诗诙谐风趣,自信满满,写出了宋代文人的风雅与洒脱。

相关诗词