哭水丘随州

宋 · 黄庶

译文

卧理随民欲问安

卧病理政的随州百姓都想问候安康

讣邮俄至废朝餐

讣告突然传来令人废了早餐

秦川旧会欢如在

秦川旧日相聚的欢乐如在眼前

汉水新书墨未干

汉水边新寄来的书信墨迹未干

丹旐已归人寂寞

灵旗已归人已寂寞永逝

素车徒有泪汍澜

丧车旁只有泪水涟涟

时情冷暖尤无味

世态人情冷暖尤其令人无味

一臂相知在肺肝

唯有肺肝相知的友情永存

赏析

题解
这首七律悼念水丘随州的去世。诗人回忆与逝者旧日秦川相会的欢愉,痛惜汉水边新到的书信墨迹未干而人已逝,感叹世态炎凉、人情冷暖,唯有肺肝相知的挚友之情才是真正的温暖。全诗从惊闻噩耗写起,经回忆、伤感到感慨世态,情感层层推进,哀痛深沉。

逐句解读
「卧理随民欲问安」——卧病治理政务的随州刺史,百姓都想去问候安康。随州指水丘随州,卧理指卧病理政。

「讣邮俄至废朝餐」——讣告的邮递突然到来,让人废了早餐。噩耗突至,悲痛得吃不下饭。

「秦川旧会欢如在」——秦川旧日相会的欢愉历历如在眼前。回忆往昔相聚的快乐,反衬今日的悲伤。

「汉水新书墨未干」——汉水边新寄来的书信墨迹尚未干透。人已去世而信墨未干,生死的突转令人心碎。

「丹旐已归人寂寞」——灵旗已经归来,人已寂寞永逝。丹旐是丧葬用的旗帜,人去堂空。

「素车徒有泪汍澜」——丧车旁只有泪水涟涟。素车是送葬的车,泪汍澜形容泪流不止。

「时情冷暖尤无味」——世态人情的冷暖尤其令人觉得无味。逝者已矣,生者冷漠,世态无常。

「一臂相知在肺肝」——唯有肺肝相知的挚友之情永存。在冷暖无常的世态中,真挚的友情是唯一的慰藉。

艺术手法
一是对比强烈。秦川旧会的欢愉与汉水新书的悲讯对比,生前的热闹与死后的寂寞对比,效果震撼。二是细节感人。

"墨未干"三字写出生死之隔的突然——信还未看完,人已经走了。三是炼字精准。

"废朝餐"写悲痛之深,"徒有"写无力之感,"尤无味"写世态之感,字字含情。四是情感递进。从惊闻噩耗→回忆旧欢→痛惜永别→感慨世态→珍重友情,层次清晰。

总体评价
这首悼亡七律情感真挚深沉。

"秦川旧会欢如在,汉水新书墨未干"一联尤为动人,以欢在眼前的回忆和墨迹未干的书信写出生死的突转,令人扼腕。末联"时情冷暖尤无味,一臂相知在肺肝"将个人的悲痛上升为对世态的批判,又在批判中找到了友情这唯一的温暖。全诗哀而不伤、痛而有节,是悼亡诗中的佳作。

相关诗词