和柳子玉官舍十首 小池

宋 · 黄庶

译文

清泉数斛关幽事

几斛清泉关合着幽雅的意趣

坐见镜中鱼往来

坐着看如镜的水面中鱼儿来往游动

浮萍蚀尽秋月面

浮萍遮满了池面,仿佛侵蚀了秋月的容颜

霜为一磨如匣开

秋霜磨过水面如同打开镜匣一般明净

赏析

题解
这首七绝是和柳子玉官舍十首的小池。清泉数斛关合幽事,坐看镜中鱼儿往来。浮萍蚀尽秋月之面,霜为一磨如匣中镜开。全诗写小池的清幽之趣——泉水、游鱼、浮萍、秋月,四种意象构成一幅小池秋景图。

逐句解读
「清泉数斛关幽事」——清泉数斛关合着幽雅之事。小池虽小却有幽趣。

「坐见镜中鱼往来」——坐看镜中鱼儿来往。池面如镜,鱼游其中。

「浮萍蚀尽秋月面」——浮萍蚀尽了秋月映在水面的影子。浮萍遮住月影。

「霜为一磨如匣开」——霜一磨如匣中镜开。霜后池水清澈如镜。

艺术手法
一是以镜喻池。池面如镜,鱼在镜中游,月在镜中映,全诗以镜为喻贯穿始终。二是动态与静态结合。鱼往来是动态,月影被蚀是静态。三是以小见大。数斛之泉、一池之水写出无限幽趣。四是炼字精准。"蚀"字写浮萍遮月的渐进过程,"磨"字写霜后水清的瞬间效果。

总体评价
这首小池绝句写出了官舍小池的清幽之趣。

"浮萍蚀尽秋月面,霜为一磨如匣开"两句尤为精妙——浮萍渐遮月影如镜面被蚀,秋霜一过池水如镜匣新开,以磨镜的比喻写出了小池由浊到清的过程。全诗意象精致,比喻新颖。

相关诗词