和柳子玉官舍十首 怪石

宋 · 黄庶

译文

山阿有人着薜荔,廷下缚虎眠莓苔。

山间仿佛有人披着薜荔做的衣裳,庭院里好像被缚住的老虎卧在青苔上。

手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

亲手抚摸心中暗暗感叹知道多少往事,这怪石曾经见过汉唐时代的池苑馆阁。

赏析

题解
这首七绝是和柳子玉官舍十首的怪石。山阿有人身着薜荔,廷下缚虎眠于莓苔。手磨心语知道许多事,曾见汉唐池馆来。全诗写怪石如人——如山阿中的薜荔之人,如廷下被缚的卧虎;手可抚摸,心可对话,它曾经见过汉唐时代的池馆。怪石被赋予了人的记忆和虎的威严。

逐句解读
「山阿有人着薜荔」——山阿中有人穿着薜荔做的衣裳。怪石如屈原笔下山鬼般的隐士。

「廷下缚虎眠莓苔」——廷下缚虎般卧眠于莓苔之上。怪石又如卧虎,威严而安闲。

「手磨心语知许事」——手磨心语知道许多事。怪石可以抚摸对话,如老友般有阅历。

「曾见汉唐池馆来」——曾见汉唐时代的池馆兴废。怪石见证了千年历史。

艺术手法
一是拟人传神。怪石如人着薜荔、如虎卧莓苔、可以心语、曾有记忆。二是用典含蓄。

"着薜荔"暗用屈原《九歌·山鬼》之典,赋予怪石以楚辞的美感。三是以石为史。怪石见证了汉唐池馆,石头成了历史的证人。四是以小见大。一块怪石承载了千年的历史记忆。

总体评价
这首怪石绝句写出了怪石的人格化和历史感。

"曾见汉唐池馆来"一句最为深远——怪石是历史的见证者,汉唐池馆的兴废都在它的记忆中。全诗将怪石写成了山鬼、卧虎、老友、历史见证者,意象丰富,含蓄深远。

相关诗词