和刘卿材十咏 草市

宋 · 黄庶

译文

冲市柴鱼集

集市上柴火鱼虾汇集

应山鸡犬号

山间鸡鸣犬吠之声相闻

问知人苦乐

要了解百姓的苦与乐

米价不多高

就看米价是不是不太高

赏析

题解
这首五绝是和刘卿材唱和组诗中的草市篇,以米价为切入点反映民生疾苦。草市是乡村的集市,诗人通过描写草市的景象——柴鱼堆积、鸡犬喧嚣——然后以一句"米价不多高"点出百姓苦乐的关键:米价的高低直接决定民众的生活质量。全诗以经济的视角观察社会,朴素而深刻。

逐句解读
「冲市柴鱼集」——集市上柴火和鱼虾聚集。

"冲市"写集市的热闹,柴和鱼是草市中最基本的商品,代表着乡民的日常生计。

「应山鸡犬号」——山间鸡鸣犬吠之声相应。草市依山而设,鸡犬之声衬托出集市的乡村气息。

「问知人苦乐」——要了解百姓的苦与乐。此句承上启下,从写景转向议论:如何判断民众的生活状态?「米价不多高」——看米价是否太高。

"不多高"即不太高,意指只要米价不高,百姓的日子就过得去。这是最朴素也最真实的经济逻辑——粮食价格是民生的晴雨表。

艺术手法
一是以小见大。不写宏大的社会问题,只看米价这一项,却能准确判断民生苦乐,经济眼光独到。二是白描传神。

"柴鱼集""鸡犬号"以最日常的物象勾勒草市面貌,不事渲染而场景如在眼前。三是议论含蓄。

"米价不多高"看似平淡,实则是全诗的点睛之笔,以经济常识替代空洞议论,更有说服力。四是结构精巧。前两句写景,第三句提问,第四句作答,问答题式简洁有力。

总体评价
这首草市绝句以经济学家的敏锐眼光观察民生,得出"米价定苦乐"的结论,朴素而深刻。黄庶不写空洞的同情之辞,而是直指问题的核心——粮食价格。这种务实的社会观察方式,体现了宋代士大夫经世致用的精神。全诗二十字,从市井写到民生,从现象写到本质,以小见大,言近旨远。

相关诗词