和百塔寺四首 听泉近诏天下收古乐器

宋 · 黄庶

译文

五音入耳大声散

五音传入耳中宏大的声韵便消散

情性破碎不可完

心性情操支离破碎无法复原

而今虞舜欲仪凤

而今虞舜之世想要招致凤凰来仪

愿献泉谱为韶源

我愿献上泉水的乐谱作为韶乐的源头

赏析

题解
这首七绝是和百塔寺四首的第二首,因朝廷近诏收古乐器而作。诗人感叹五音入耳后大声散去,人的情性被破碎而不可完复;如今朝廷欲如虞舜仪凤般恢复古乐,诗人愿献泉谱作为韶乐的本源。全诗以泉声为古乐之源,呼应了之前"溪声"篇的主题。

逐句解读
「五音入耳大声散」——五音入耳后大声便散去了。真正的音乐精神在声音消散之后便不复存在。

「情性破碎不可完」——人的情性被破碎了无法再完复。指世俗之音破坏了人的本真性情。

「而今虞舜欲仪凤」——如今朝廷欲如虞舜时仪凤来仪般恢复雅乐。虞舜时有凤凰来仪之瑞,代表雅乐的极致。

「愿献泉谱为韶源」——愿意献上泉水之谱作为韶乐的本源。泉水之声是天然的音乐,可以作为古乐精神的源头。

艺术手法
一是用典含蓄。虞舜仪凤之典不直说朝廷恢复雅乐,而以典故暗示,含蓄有致。二是逻辑严密。五音散→情性碎→欲恢复→泉为源,四步逻辑清晰。三是以泉为源。将泉水之声视为古乐之本,与"溪声"篇的主题相呼应。四是情理交融。既有对音乐之理的阐发,又有对古乐精神的向往。

总体评价
这首听泉绝句以音乐哲学为内核,将泉水之声提升为古乐的本源。黄庶认为世俗之音已使人的情性破碎,而天然的泉声才是恢复古乐精神的途径。全诗思致深密,与组诗中的"溪声"篇互为呼应,共同构建了以自然之声为雅乐之源的审美观。

相关诗词