赋八月竹

宋 · 黄庶

译文

我养一轩竹,秋来成绿阴。

我在轩中种植了一丛竹子,到了秋天已长成一片绿荫。

万物有衰意,独怀霜雪心。

万物都有了衰败的迹象,唯有竹子怀着不畏霜雪的坚韧之心。

西风嵇叔醉,明月白公吟。

西风中嵇康醉酒高歌,明月下白居易吟咏诗句。

回首看桃李,何尝费百金。

回头看看那桃李之花,哪里值得花费百金去栽培。

赏析

题解
这首七绝赋八月竹,写秋竹的凌霜品格。养了一轩之竹,秋来已成绿阴。万物都有衰败之意,唯独竹怀着霜雪之心。西风中嵇康醉,明月下白居易吟。回头看桃李,何曾费过百金来栽培。

逐句解读
「我养一轩竹,秋来成绿阴」——养了一轩之竹,秋来绿阴已成。竹在秋天仍然常绿。

「万物有衰意,独怀霜雪心」——万物都有衰败之意,唯独竹怀着霜雪之心。竹的凌霜品格。

「西风嵇叔醉,明月白公吟」——西风中如嵇康醉卧竹林,明月下如白居易吟咏竹诗。以竹林七贤和香山居士衬托竹的文人气质。

「回首看桃李,何尝费百金」——回头看桃李花,何曾费过百金来栽培。桃李虽美却费心力,竹则自然常绿。

艺术手法
一是对比鲜明。万物衰与竹不衰对比,桃李费金与竹不费金对比。二是用典自然。嵇叔(嵇康竹林之游)、白公(白居易咏竹),与竹的主题契合。三是以花衬竹。桃李虽美却需精心栽培,竹则自然凌霜,品格高下立判。四是炼字精准。

"独怀"二字写出竹的特立独行。

总体评价
这首赋八月竹绝句以竹喻品格,写出了凌霜傲雪的精神。

"万物有衰意,独怀霜雪心"是全诗的核心——万物都在衰败中随波逐流,唯有竹坚守霜雪之心。末以桃李反衬,更见竹之可贵。全诗格调高远,意境清雅。

相关诗词