登郑氏阁

宋 · 黄庶

译文

林泉无价自由身

林泉之间自由之身无价可估

缰锁登临趣未真

身在缰锁中登临赏景趣味不够真切

望处好山俱得力

远望好山都能给予精神力量

夜应明月不孤人

夜里应有明月不会让人孤独

任从心外烦于蚁

任凭心外烦事如蚁群般纷扰

长对樽中别有春

常对酒杯另有一番春意

当日若知风物胜

当初若知此地风物如此美好

定移鸡犬过江滨

一定带着鸡犬举家迁居江边

赏析

题解
这首七言律诗写登郑氏阁所见所感。诗人身在官场缰锁之中,登阁远眺时深感林泉之自由与仕途之拘束的对立。远山明月给予精神慰藉,樽中之酒带来别样春意,但最终诗人坦言:早知此处风物如此美好,当初就该举家迁来。全诗在仕与隐的矛盾中游移,既有对自然的热爱,又有对自由的渴望,体现了宋代下层官员的典型心态。

逐句解读
「林泉无价自由身」——山林泉水间的生活无价,因为那是自由之身。开篇即点明主旨:自由比什么都珍贵。

「缰锁登临趣未真」——身在缰锁中登临赏景,趣味终究不够真切。

"缰锁"比喻官场束缚,身心不自由则赏景之趣也打了折扣。

「望处好山俱得力」——远望所及的好山都给人以精神的力量。好山虽远,却能给人以支撑和慰藉。

「夜应明月不孤人」——夜里应该有明月不会使人孤独。明月是文人永恒的伴侣,此处"应"字含期盼之意。

「任从心外烦于蚁」——任凭心外的烦事如蚁群般纷扰。

"烦于蚁"比喻琐事繁多如蚁,但不入于心则不足为虑。

「长对樽中别有春」——长对酒杯之中另有一番春意。樽中之酒能带来精神上的春光,与现实中的烦扰形成对照。

「当日若知风物胜」——当初如果知道此地风物如此美好。假设之词,暗含遗憾。

「定移鸡犬过江滨」——一定会带着鸡犬举家迁到江边来。化用陶渊明"携幼入室"之意,表达对归隐生活的向往。

艺术手法
一是对比贯穿。林泉自由与缰锁拘束对比,心外烦扰与樽中春意对比,当日不知与今时追悔对比,矛盾贯穿始终。二是比喻新颖。

"烦于蚁"将琐事比作蚁群,形象而新颖。三是虚实结合。望山对月是实,移家江滨是虚;心外烦事是实,樽中春意是虚。虚实之间,写出了精神与现实的分裂。四是尾联翻进一层。从登临欣赏到追悔未迁,情感更进一层,表现了向往之深。

总体评价
这首登阁七律写出了官场中人对自由的渴望。黄庶以"林泉无价"开篇,以"定移鸡犬"收束,首尾呼应,表达了归隐的强烈愿望。中间两联尤为精彩:"好山俱得力""明月不孤人"写自然的慰藉,"烦于蚁""别有春"写内心的超越,在有限的篇幅中展现了丰富的精神世界。全诗情感真挚,语言清丽,是黄庶抒情诗的佳作。

相关诗词