次韵和真长四季牧童 其三

宋 · 黄庶

译文

角穿黄穗手横笳

头上角巾穿着黄穗,手中横拿着胡笳

不省人间有鬓华

不懂得人间还有白发的忧愁

落日西风归去路

在落日和西风中走上归去的路

枯桑黄叶两三家

路旁只有枯桑黄叶间零星的两三户人家

赏析

题解
这首七绝是四季牧童组诗的第三首,写秋季牧童的生活。牧童头戴黄穗、手持横笛,不知人间有白发衰老之事。落日西风中归去,只见枯桑黄叶两三人家。秋的萧瑟与牧童的天真形成对照——他不识愁,而秋色已在暗示愁。

逐句解读
「角穿黄穗手横笳」——牛角上穿着黄穗,手中横握着笳笛。黄穗是秋天的装饰,笳是牧笛。

「不省人间有鬓华」——不知道人间还有白发衰老之事。

"不省"即不懂,牧童年少,不知老之将至。

「落日西风归去路」——落日西风中走在归去的路上。秋日的落日和西风,画面萧瑟。

「枯桑黄叶两三家」——枯萎的桑树和满地黄叶间只有两三户人家。秋景荒凉,人烟稀少。

艺术手法
一是对比深沉。牧童的"不省鬓华"与"枯桑黄叶"的衰败对比,青春与衰老、天真与沧桑同在。二是色彩鲜明。黄穗、枯桑、黄叶,一片秋的枯黄,色调统一而萧瑟。三是以景衬情。落日西风、枯桑黄叶的萧瑟之景与牧童的不识愁形成反衬。四是含蓄收束。不说悲秋,只写枯桑黄叶,让景物自己说话。

总体评价
这首秋牧绝句在组诗中情调最为沉郁。黄庶以"不省人间有鬓华"的天真与"枯桑黄叶两三家"的萧瑟并置,创造出一种反差——牧童不知愁,而秋已在暗示愁。全诗不着一个"愁"字,但落日西风、枯桑黄叶的画面已经将秋的萧瑟渲染到了极致。这种以景写愁、以天真衬愁的手法,比直接抒情更有感染力。

相关诗词