次韵和雪霁游西湖

宋 · 黄庶

译文

雪会游人意

大雪似乎领会了游人的心意

元朝变物华

一夜之间改变了万物的光华

醉乡银作界

醉乡以银色白雪为界

诗客玉为家

诗人以玉色雪景为家

鱼影纹冰縠

鱼影在冰面如纱纹隐约

禽踪篆霰沙

鸟迹在霰沙上如篆书

余英恐销尽

担心残雪会消融殆尽

目断夕阳霞

目光追随到夕阳晚霞尽头

赏析

题解
这首五言律诗写雪霁后游西湖的景色。雪后的西湖银装素裹,醉乡以银为界,诗家以玉为家,鱼影在冰面上如纹纱,禽踪在霰沙上如篆书,美不胜收。诗人担心夕阳下残雪消融,目光追逐着晚霞,恋恋不舍。全诗以精工的笔触写出了雪霁西湖的奇幻之美。

逐句解读
「雪会游人意」——大雪似乎领会了游人的心意。拟人手法,雪有意为人间添美。

「元朝变物华」——一夜间改变了万物的光华。雪后万物换新颜。

「醉乡银作界」——醉乡以银为边界。银指白雪,醉眼中世界银白一片。

「诗客玉为家」——诗人以玉为家。玉指雪景,诗人在雪中如在家中。

「鱼影纹冰縠」——鱼影在冰面上如同纱纹。冰面如轻纱,鱼影隐约可见,极细腻的观察。

「禽踪篆霰沙」——鸟的足迹在霰沙上如篆书。禽迹如篆,天然而成书法之美。

「余英恐销尽」——担心残余的雪花会消融殆尽。余英指残雪,怕它消失。

「目断夕阳霞」——目光追随到夕阳晚霞的尽头。残雪映晚霞,美而短暂,令人目不暇接。

艺术手法
一是拟人开篇。

"雪会游人意"赋予雪以灵性,为全诗定下审美基调。二是比喻精妙。银界、玉家、冰縠、篆书,四个比喻将雪景的各种形态写得美轮美奂。三是细节传神。

"鱼影纹冰縠""禽踪篆霰沙"两个细节极为精致,观察入微。四是惜时收束。

"恐销尽""目断"写出了对美之短暂的焦虑,增强了诗歌的感染力。

总体评价
这首雪霁西湖五律以精工的笔触和丰富的比喻展现了雪后西湖的奇幻美景。黄庶不愧是写景高手,"鱼影纹冰縠,禽踪篆霰沙"一联尤为出色——冰面如纱映鱼影,沙地如纸印鸟踪,观察之细腻、比喻之精妙令人叹服。全诗从宏观的银界玉家到微观的鱼影禽踪,再到惜时的焦虑,层次丰富,画面精美,是西湖雪景诗中的佳作。

相关诗词