次韵和象之夏夜作

宋 · 黄庶

译文

大暑暴虐如恶酒,意思颓困不可醒。

大暑暴虐如同烈性劣酒,精神颓丧困倦无法清醒。

日官我疑借炎热,昊轮出火星荧荧。

我怀疑日官借来炎热,太阳出来火星荧荧闪烁。

霈然一雨翳晚景,庭树洗出蜩螗声。

忽然一场大雨遮蔽了傍晚的景色,庭院中的树木洗出了蝉鸣声。

微云扫洒供夜坐,造化似解通人情。

淡淡的云扫过洒落供人夜间闲坐,造化似乎懂得人的心意。

清风明月作三友,趣君可买轻连城。

清风明月作为三位朋友,这意趣可以轻易换来价值连城的宝物。

恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形。

恍然间身在淡泊超脱的境界,目空万物忘却了形体。

此特象之入诗国,句句锻炼炉锤精。

这正是象之进入了诗歌的王国,每一句都如炉火锤炼般精妙。

穷微心到混沌侧,高处意气扪日星。

穷极幽微心到混沌之旁,高处的意气可以触摸日月星辰。

诘朝携诗示我读,饥肠馋口逢珍烹。

第二天清晨带着诗给我读,饥肠辘辘馋嘴遇到珍馐美味。

义幽语险索究解,如手捕虎不敢停。

诗意幽深语言险峻需要穷究理解,如同用手捕虎不敢停歇。

归来牵勉拾余思,鱼目愧傍蟾蜍明。

回来勉强拾取残余的思绪,如同鱼目愧对蟾蜍之珠的光明。

赏析

题解
这首七言古诗次韵和象之夏夜作,写暑夜得雨后的清凉与精神超越。大暑暴虐如恶酒,意思颓困不可醒。日官我疑借炎热,昊轮出火星荧荧。霈然一雨翳晚景,庭树洗出蜩螗声。微云扫洒供夜坐,造化似解通人情。清风明月作三友,趣君可买轻连城。恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形。此特象之入诗国,句句锻炼炉锤精。穷微心到混沌侧,高处意气扪日星。诘朝携诗示我读,饥肠馋口逢珍烹。义幽语险索究解,如手捕虎不敢停。归来牵勉拾余思,鱼目愧傍蟾蜍明。

逐句解读
此诗从暑夜苦热写起,再写得雨后的清凉和精神超越。

"清风明月作三友"写出以自然为友的超脱,"恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形"写出物我两忘的境界——身在冲淡虚泊之域,目空万状而忘却形骸。后半转向对友人诗作的评价——"穷微心到混沌侧,高处意气扪日星"写出其诗思之深之高。末以"鱼目愧傍蟾蜍明"自谦——自己的和诗如鱼目傍蟾蜍之月,相形见绌。

艺术手法
一是比喻新颖。暑如恶酒、清风明月为三友、鱼目傍蟾蜍,比喻层出不穷。二是以境写心。冲泊域、遗骸形写出精神超越的状态。三是评价中肯。对友人诗"穷微""高处"的评价精确。四是用典精当。蟾蜍明暗用月中有蟾蜍之典,与鱼目对比。

总体评价
这首夏夜作七古写出了暑夜得雨后的清凉和精神超越。

"清风明月作三友,趣君可买轻连城"最为精彩——清风明月这三位朋友,连城之璧也换不来。

"恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形"写出了超越尘俗的精神自由。全诗从感官到精神再到诗论,层次丰富。

相关诗词