舟次清口 其一

宋 · 黄裳

译文

清口水流初入淮

清口的河水刚刚汇入淮河

白帆如雪过前崖

白色船帆如雪般掠过前方崖岸

北来南去皆行客

北来南往的都是过路行客

只有青山似旧时

只有青山还像旧日一般依旧矗立

赏析

题解
此诗为舟次清口的第一首。诗中以"海岱东西六转春"写海岱东西辗转六春,以"此方缘尽回头处,别有仙源可出尘"写此方缘尽便是回头之处、别有仙源可以出尘。

逐句解读
「海岱东西六转春,投闲休说去思人」——海岱东西辗转了六个春天,投闲置散不必说离去的思念之人。此写宦游的辗转。

「此方缘尽回头处,别有仙源可出尘」——此方的缘分尽了便是回头之处,别有仙源可以超脱尘世。此写出尘的向往。

艺术手法
一是"六转春"写六个年头的辗转——时间之久。二是"投闲"写被闲置——功名之累。三是"缘尽回头"用佛家语——缘分尽了便须回头。四是"仙源"用桃花源之典——另有一方仙境可出尘。

总体评价
此诗舟次清口而写出尘的向往。

"此方缘尽回头处,别有仙源可出尘"是全诗最有超脱感的一联——缘分尽了便回头,另有仙源可超脱尘世。

相关诗词